Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.561

Keijijou Ryuusei - Metaform

Buck-Tick

Letra

Significado

Keijijou Ryuusei - Metaform

Keijijou Ryuusei - Metaform

Lost child, come on, there's nothing to be afraid of
迷い子だね さあおいで 怖がることはない
Mayoigo da ne saa oide kowagaru koto wa nai

Let's play shadow tag, disappearing from sight
影踏みして遊ぼう 見えなくなってゆく
Kage fumi shite asobou mienakunatte yuku

Reach out your hand and see
手を伸ばしてみてごらん
Te o nobashite mite goran

Extend your hand, gently touch fingertips
手を伸ばして指先 そっと触れる
Te o nobashite yubisaki sotto fureru

Tearing apart my chest, bursting, so beautiful it feels like dying
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
Mune o saku haretsu suru kitto shinu hodo utsukushii

I had a dream, I had a dream
夢を見た、夢を見た
Yume o mita, yume o mita

Let's play blindfolded, who's in front of you now?
目隠しして遊ぼう 後ろの正面だあれ
Mekakushi shite asobou ushiro no shoumen daare?

If you speak up, it sounds like a lie
声に出せば嘘みたい
Koe ni daseba uso mitai

Let me hear your voice, one last time
声聞かせて 最後にもう一度
Koe kikasete saigo ni mou ichido

Tearing apart my chest, bursting, so beautiful it feels like dying
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
Mune o saku haretsu suru kitto shinu hodo utsukushii

Shattering, fading away, hold me tighter, stronger
砕け散る 消えてゆく もっと強く強く抱きしめて
Kudakechiru kiete yuku motto tsuyoku tsuyoku dakishimete

Tearing apart my chest, bursting, so beautiful it feels like dying
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
Mune o saku haretsu suru kitto shinu hodo utsukushii

I had a dream, I had a dream
夢を見た、夢を見た
Yume o mita, yume o mita

Reach out your hand and see
手を伸ばしてみてごらん
Te o nobashite mite goran

Extend your hand, fingertips gently
手を伸ばして指先 そっと
Te o nobashite yubisaki sotto

If you speak up, it sounds like a lie
声に出せば嘘みたい
Koe ni daseba uso mitai

Let me hear your voice, one last time
声聞かせて 最後にもう一度
Koe kikasete saigo ni mou ichido

Tearing apart my chest, bursting, so beautiful it feels like dying
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
Mune o saku haretsu suru kitto shinu hodo utsukushii

Shattering, fading away, hold me tighter, stronger
砕け散る 消えてゆく もっと強く強く抱きしめて
Kudakechiru kiete yuku motto tsuyoku tsuyoku dakishimete

Tearing apart my chest, bursting, so beautiful it feels like dying
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
Mune o saku haretsu suru kitto shinu hodo utsukushii

I had a dream, I had a dream
夢を見た、夢を見た
Yume o mita, yume o mita

La la la, la la, la la la
ラララ ララ ラララ
Lalala lala lalala


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buck-Tick y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección