Keijijou Ryuusei - Metaform

Keijijou Ryuusei - Metaform

Keijijou Ryuusei - Metaform

Eres un niño perdido, ven aquí, no hay nada que temer
迷い子だね さあおいで 怖がることはない
Mayoigo da ne saa oide kowagaru koto wa nai
Juguemos a pisar sombras, desapareciendo lentamente
影踏みして遊ぼう 見えなくなってゆく
Kage fumi shite asobou mienakunatte yuku
Extiende tu mano y mira
手を伸ばしてみてごらん
Te o nobashite mite goran
Extiende tu mano, toca suavemente tus dedos
手を伸ばして指先 そっと触れる
Te o nobashite yubisaki sotto fureru

Desgarrando mi pecho, explotando, tan hermoso que podría morir
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
Mune o saku haretsu suru kitto shinu hodo utsukushii
He tenido un sueño, he tenido un sueño
夢を見た、夢を見た
Yume o mita, yume o mita

Juguemos a las escondidas, ¿quién está detrás de ti?
目隠しして遊ぼう 後ろの正面だあれ
Mekakushi shite asobou ushiro no shoumen daare?
Si lo dices en voz alta, parece mentira
声に出せば嘘みたい
Koe ni daseba uso mitai
Déjame escuchar tu voz, una vez más al final
声聞かせて 最後にもう一度
Koe kikasete saigo ni mou ichido

Desgarrando mi pecho, explotando, tan hermoso que podría morir
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
Mune o saku haretsu suru kitto shinu hodo utsukushii
Desmoronándose, desapareciendo, abrázame más fuerte, más fuerte
砕け散る 消えてゆく もっと強く強く抱きしめて
Kudakechiru kiete yuku motto tsuyoku tsuyoku dakishimete
Desgarrando mi pecho, explotando, tan hermoso que podría morir
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
Mune o saku haretsu suru kitto shinu hodo utsukushii
He tenido un sueño, he tenido un sueño
夢を見た、夢を見た
Yume o mita, yume o mita

Extiende tu mano y mira
手を伸ばしてみてごらん
Te o nobashite mite goran
Extiende tu mano, toca suavemente
手を伸ばして指先 そっと
Te o nobashite yubisaki sotto
Si lo dices en voz alta, parece mentira
声に出せば嘘みたい
Koe ni daseba uso mitai
Déjame escuchar tu voz, una vez más al final
声聞かせて 最後にもう一度
Koe kikasete saigo ni mou ichido

Desgarrando mi pecho, explotando, tan hermoso que podría morir
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
Mune o saku haretsu suru kitto shinu hodo utsukushii
Desmoronándose, desapareciendo, abrázame más fuerte, más fuerte
砕け散る 消えてゆく もっと強く強く抱きしめて
Kudakechiru kiete yuku motto tsuyoku tsuyoku dakishimete
Desgarrando mi pecho, explotando, tan hermoso que podría morir
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
Mune o saku haretsu suru kitto shinu hodo utsukushii
He tenido un sueño, he tenido un sueño
夢を見た、夢を見た
Yume o mita, yume o mita

La la la la la la
ラララ ララ ラララ
Lalala lala lalala