Kogoeru

Gèle

Kogoeru

je suis mort mais je vis encoreshinde iru ikite mo iru ka
j'en ai marre, j'en ai vraiment marreunzarisuru mou unzari

dehors c'est l'obscurité, l'obscurité c'est la douce nuitsoto wa yami yami wa yoiyami
reflet à la fenêtremado ni utsuru
qui es-tuomae wa dare

la lune qui gèle touche icikogoeru tsuki ga fureru kono
ce poignet doucementtekubi ni sotto
elle tremble d'un bleu profondaojiroku furuete iru
la lune qui pleure, ohnaki dasu tsuki ga aa

je veux juste plonger dans ce rêve flou, c'est toutochite yuku yumeutsutsu shizumitai tada sore dake
fais-moi entendre cette berceusekomoriuta wo kigasete
sans dire que je suis un bon enfantyoi ko da to
ni que c'est un péchétsumi da to wa iwanai de
je veux juste dormir, c'est toutnemuritai tada sore dake
dans cette lointaine, lointaine nuit de rêvetooi tooi yume no naka nenneshi na

la lune qui gèle glissekogoeru tsuki ga suberu
ici sur ce poignet doucementkono tekubi ni sotto
elle tremble d'un bleu profondaojiroku furuete iru
la lune qui pleure, ohnaite iru tsuki ga aa

je veux juste plonger dans ce rêve flou, c'est toutochite yuku yumeutsutsu shizumitai tada sore dake
fais-moi entendre cette berceusekomoriuta wo kigasete
sans dire que je suis un bon enfantyoi ko da to
ni que c'est un péchétsumi da to wa iwanai de
je veux juste dormir, c'est toutnemuritai tada sore dake
dans cette lointaine, lointaine nuit de rêvetooi tooi yume no naka nenneshi na

allez, lala lalala, endormis-toi doucementsaa lala lalala nennen korori yo
allez, lala lalala, réveille-toi doucementsaa lala lalala nennen okorori yo
allez, lala lalala, endormis-toi doucementsaa lala lalala nennen korori yo
allez, lala lalala, réveille-toi doucementsaa lala lalala nennen okorori yo