名も無きわたし (namonaki watashi)

Namenslose Ich

名も無きわたし (namonaki watashi)

Ein Tropfen Regen
ひとしずく 雨を
hitoshizuku ame wo
Ein Tropfen bitte
ひとしずく ください
hitoshizuku kudasai
Ein Tropfen Liebe
ひとしずく 愛を
hitoshizuku ai wo
Ein Tropfen bitte
ひとしずく ください
hitoshizuku kudasai

Namenslos bin ich
名もない 私は
na mo na-i watashi wa
Ich traf dich
あなたと 出会いました
anata to deaimashita
Namenslos habe ich auch
名もない 私にも
na mo na-i watashi ni mo
Schmetterlinge, Wind und Träume
蝶や風や夢が
chou ya kaze ya yume ga

Wilde blühende Blumen
狂い咲く 花たちよ
kurui saku hana tachi yo
Jetzt lass sie blühen
今は 咲き乱れよ
ima wa sa-ki mi-da-re yo
Wilde lebende Wesen
狂い咲く 命ども
kurui saku inochi domo
Durcheinander, durcheinander, durcheinander
乱れ 乱れ 乱れ
midare midare midare

Danke für die Liebe
ありがとう 愛を
a-ri-ga-to-u ai wo
Für die Sonnenstrahlen und die Tage
日溜りも 日々も
hidamari mo hibi wo
Eine Blume
一輪の花を
ichi rin no hana wo
Als Haarschmuck für dich
髪飾り 君に
kami kazari kimi ni

Namenslos bin ich
名もない 私は
na mo na-i watashi wa
Ich kam, um mich von dir zu verabschieden
あなたとお別れきた
anata to o wakare kita
Namenslos habe ich auch
名もない 私にも
na mo na-i watashi ni mo
Rote und gelbe Träume
赤や黄の夢が
aka ya ki no yume ga

Wilde blühende Blumen
狂い咲く 花たちよ
kurui saku hana tachi yo
Jetzt lass sie blühen
今は 咲き乱れよ
ima wa sa-ki mi-da-re yo
Wilde lebende Wesen
狂い咲く 命ども
kurui saku inochi domo
Durcheinander, durcheinander, durcheinander
乱れ 乱れ 乱れ
midare midare midare
Wilde blühende Blumen
狂い咲く 花たちよ
kurui saku hana tachi yo
Jetzt lass sie blühen
今は 咲き乱れよ
ima wa sa-ki mi-da-re yo
Wilde lebende Wesen
狂い咲く 命ども
kurui saku inochi domo
Durcheinander, durcheinander, durcheinander
乱れ 乱れ 乱れ
midare midare midare