名も無きわたし (namonaki watashi)

Nameless Me

名も無きわたし (namonaki watashi)

A drop of rain
ひとしずく 雨を
hitoshizuku ame wo
Please give me a drop
ひとしずく ください
hitoshizuku kudasai
A drop of love
ひとしずく 愛を
hitoshizuku ai wo
Please give me a drop
ひとしずく ください
hitoshizuku kudasai

Nameless, I
名もない 私は
na mo na-i watashi wa
Met you
あなたと 出会いました
anata to deaimashita
Nameless, I
名もない 私にも
na mo na-i watashi ni mo
Also have butterflies, wind, and dreams
蝶や風や夢が
chou ya kaze ya yume ga

Blooming flowers
狂い咲く 花たちよ
kurui saku hana tachi yo
Bloom wildly now
今は 咲き乱れよ
ima wa sa-ki mi-da-re yo
Blooming lives
狂い咲く 命ども
kurui saku inochi domo
Disarray, disarray, disarray
乱れ 乱れ 乱れ
midare midare midare

Thank you for the love
ありがとう 愛を
a-ri-ga-to-u ai wo
For the sunny spots and days
日溜りも 日々も
hidamari mo hibi wo
A single flower
一輪の花を
ichi rin no hana wo
Adorning my hair, for you
髪飾り 君に
kami kazari kimi ni

Nameless, I
名もない 私は
na mo na-i watashi wa
Have come to say goodbye to you
あなたとお別れきた
anata to o wakare kita
Nameless, I
名もない 私にも
na mo na-i watashi ni mo
Also have dreams of red and yellow
赤や黄の夢が
aka ya ki no yume ga

Blooming flowers
狂い咲く 花たちよ
kurui saku hana tachi yo
Bloom wildly now
今は 咲き乱れよ
ima wa sa-ki mi-da-re yo
Blooming lives
狂い咲く 命ども
kurui saku inochi domo
Disarray, disarray, disarray
乱れ 乱れ 乱れ
midare midare midare
Blooming flowers
狂い咲く 花たちよ
kurui saku hana tachi yo
Bloom wildly now
今は 咲き乱れよ
ima wa sa-ki mi-da-re yo
Blooming lives
狂い咲く 命ども
kurui saku inochi domo
Disarray, disarray, disarray
乱れ 乱れ 乱れ
midare midare midare