Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 388
Letra

Significado

Mugen

Mugen

Corps qui s'élève, symphonie d'amour
舞い上がる身体 愛のシンフォニー
Maiagaru karada ai no symphony

Ah, je naîs
ああ 生まれる
Aa umareru

Tu agites la main, au-delà des vagues
あなたが手を振る 波の彼方
Anata ga te wo furu nami no kanata

Ah, éblouissant
ああ 眩しい
Aa mabushii

L'amour commence à tomber, teinte mes joues
愛が降りだす先 乱れよ 頬を染め
Ai ga furidasu saki midare yo hoo wo some

Bientôt la pluie du soir, l'au-delà et maintenant se croisent
やがて夕立 あの世と今 交わる
Yagate yuudachi ano yo to ima majiwaru

Il n'y a rien, c'est une illusion
何にもない これは幻
Nan ni mo nai kore wa maboroshi

Il n'y a rien, est-ce un rêve ?
何にもない これは夢か
Nan ni mo nai kore wa yume ka

L'âme qui danse, symphonie d'amour
舞い踊る魂 愛のシンフォニー
Maiodoru tamashii ai no symphony

Ah, je joue
ああ 奏でる
Aa kanaderu

Tu agites la main, au-delà des rêves
あなたが手を振る 夢の彼方
Anata ga te wo furu yume no kanata

Ah, si cher
ああ 愛しい
Aa itoshii

Dans le ciel débordant d'amour, je me fonds et je chante
愛で溢れる空に 溶けて鳴く鳴る
Ai de afureru sora ni tokete naku naru

Bientôt le grand univers, toi et moi se rejoignent
やがて大宇宙 あなたと今 交わる
Yagate daiuchuu anata to ima majiwaru

Tout existe, est-ce un cauchemar ?
すべてがある これも悪夢か
Subete ga aru kore mo akumu ka

Tout existe, est-ce ça l'amour ?
すべてがある これが愛か
Subete ga aru kore ga ai ka

L'âme qui danse, symphonie d'amour
舞い踊る魂 愛のシンフォニー
Maiodoru tamashii ai no symphony

Ah, je joue
ああ 奏でる
Aa kanaderu

Tu agites la main, au-delà des rêves
あなたが手を振る 夢の彼方
Anata ga te wo furu yume no kanata

Ah, si cher
ああ 愛しい
Aa itoshii

Corps qui s'élève, symphonie d'amour
舞い上がる身体 愛のシンフォニー
Maiagaru karada ai no symphony

Ah, je naîs
ああ 生まれる
Aa umareru

Tu agites la main, au-delà des vagues
あなたが手を振る 波の彼方
Anata ga te wo furu nami no kanata

Ah, éblouissant
ああ 眩しい
Aa mabushii


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buck-Tick y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección