Nicht Gefunden

Not Found

Der Zauberer fegt über den Himmel, die Nacht ist ein Wirbelwind.
まほうつかいほうきぼし らんはんしゃのよるはいちりまうよ
Mahoutsukai houkiboshi ranhansha no yoru hai chiri mau yo
Wie ein magischer Blitz, der durch den Himmel zuckt.
まぼろしくちゅうていえんがらんどうのそらいかるすとんだ
Maboroshi kuchuu teien garandou no sora icarus tonda

(Suche nach)
(さがしてる)
(Sagashiteru)
Die Worte der Blumen sind "nicht da"
はなことばは“ふざい
Hanakotoba wa “fuzai
(Es ist nicht zu finden)
(みつからない)
(Mitsukaranai)
Von Anfang an warst du nicht hier.
そうさいしょからいない
Sou saisho kara inai

Wie eine verschwundene Blume, die zerplatzt.
きえたひばなのようはじけとぶよ
Kieta hibana no you hajike tobu yo

Dreh dich, himmlisches Labyrinth, der Schatten des Reisenden, die Erinnerung wandert.
まいてよてんそうめいろひょうりゅうしゃのかげmemoryがさまよう
Maite yo tensou meiro hyouryuusha no kage memory ga samayou
In der träumerischen, friedlichen Welt, das Radio spielt, die Katze ist ein Fehler, verschwunden.
まどろむへいこうせかいしゅれーでぃんぐあーのねこerrorきえた
Madoromu heikou sekai shureedingaa no neko error kieta

(Im Traum warst du)
(ゆめであった)
(Yume de atta)
Die Worte der Blumen sind "Scherz"
はなことばは“じょーく
Hanakotoba wa "joke"
(Es gibt keine Strafe)
(さんざいしてない)
(Sanzai shite nai)
Von Anfang an warst du nicht hier.
そうさいしょからいない
Sou saisho kara inai

Wie eine verschwundene Blume, die zerplatzt.
きえたひばなのようはじけとぶよ
Kieta hibana no you hajike tobu yo
Wenn ich ein bisschen darauf schreibe, zerbricht es.
きえたちょっとかいたらこわれちゃうよ
Kieta chotto kaitara kowarechau yo

Schön, wie das Leben, das zerplatzt.
きれいだいのちのようはじけとぶよ
Kirei da inochi no you hajike tobu yo
Schön, wie das Leben, das zerbricht.
きれいだいのちのようこわれちゃうよ
Kirei da inochi no you kowarechau yo
Schön, wie das Leben, das zerplatzt.
きれいだいのちのようはじけとぶよ
Kirei da inochi no you hajike tobu yo
Schön, wenn ich ein bisschen darauf schreibe, zerbricht es.
きれいだちょっとかいたらこわれちゃうよ
Kirei da chotto kaitara kowarechau yo