Introuvable

Not Found

sorcière balai étoile
まほうつかいほうきぼし らんはんしゃのよるはいちりまうよ
Mahoutsukai houkiboshi ranhansha no yoru hai chiri mau yo
la nuit des coureurs de l'ombre danse
まぼろしくちゅうていえんがらんどうのそらいかるすとんだ
Maboroshi kuchuu teien garandou no sora icarus tonda

(je cherche)
(さがしてる)
(Sagashiteru)
les mots de fleurs sont "absents"
はなことばは“ふざい
Hanakotoba wa “fuzai
(je ne trouve pas)
(みつからない)
(Mitsukaranai)
depuis le début, ils n'existent pas
そうさいしょからいない
Sou saisho kara inai

comme une fleur de feu qui a disparu, elle éclate
きえたひばなのようはじけとぶよ
Kieta hibana no you hajike tobu yo

fais tourner le labyrinthe céleste, l'ombre du voyageur de mémoire erre
まいてよてんそうめいろひょうりゅうしゃのかげmemoryがさまよう
Maite yo tensou meiro hyouryuusha no kage memory ga samayou
le monde paisible s'endort, le chat de l'erreur a disparu
まどろむへいこうせかいしゅれーでぃんぐあーのねこerrorきえた
Madoromu heikou sekai shureedingaa no neko error kieta

(c'était un rêve)
(ゆめであった)
(Yume de atta)
les mots de fleurs sont "blague"
はなことばは“じょーく
Hanakotoba wa "joke"
(je ne suis pas coupable)
(さんざいしてない)
(Sanzai shite nai)
depuis le début, ils n'existent pas
そうさいしょからいない
Sou saisho kara inai

comme une fleur de feu qui a disparu, elle éclate
きえたひばなのようはじけとぶよ
Kieta hibana no you hajike tobu yo
si je l'effleure un peu, elle se brise
きえたちょっとかいたらこわれちゃうよ
Kieta chotto kaitara kowarechau yo

belle vie, comme une fleur qui éclate
きれいだいのちのようはじけとぶよ
Kirei da inochi no you hajike tobu yo
belle vie, comme une fleur qui se brise
きれいだいのちのようこわれちゃうよ
Kirei da inochi no you kowarechau yo
belle vie, comme une fleur qui éclate
きれいだいのちのようはじけとぶよ
Kirei da inochi no you hajike tobu yo
belle vie, si je l'effleure un peu, elle se brise
きれいだちょっとかいたらこわれちゃうよ
Kirei da chotto kaitara kowarechau yo