Rondo

Rondo

Rondo

dromen in dromen in dromen dwaal ik rond, draaiend en draaiendyume ni yume ni yume ni samayoi kurukuru to mawaru
iedereen danst, danst op zoek naar liefde, de rondedans gaat doordaremo odoru odoru ai wo sagashite rondo odori tsudzukeru

jij bent een droom, ik ben een droom, in de droom droom ik van joukimi wa yume, boku no yume, yume no naka de yumemite iru
ik weet niets, het is goed om niets te weten, wie ben jij?nanimo shiranai, shiranakute ii, kimi wa dare?
ik ben een droom, jij bent een droom, in de droom droom ik van jouboku wa yume, kimi no yume, yume no naka de yumemite iru
laten we altijd zo blijven, vaag zie ik je vervagenitsumademo kono mama de imashou kasuka kimi ga nijimu

huil niet, waar kom je vandaan?don’t you cry anata wa doko kara kita no?
raar hè, waar ga je heen?fushigi ne doko e yuku no?
hoe lang moet ik blijven dansen?dore kurai odori tsudzukereba ii no?
met een masker, zonder gezicht, lacht het fufufukamenbutou kao no nai kao ga warau fufufu

dromen in dromen in dromen dwaal ik rond, draaiend en draaiendyume ni yume ni yume ni samayoi kurukuru to mawaru
iedereen danst, danst op zoek naar liefde, de rondedans gaat doordaremo odoru odoru ai wo sagashite rondo odori tsudzukeru

jij bent een droom, ik ben een droom, in de droom droom ik van joukimi wa yume, boku wa yume, yume no naka de yumemite iru
wanneer en van waar, niemand weet het meeritsu kara ka, doko kara ka, dareka wa mou wakaranai
de kat is een droom, in een droomland, droomt op mijn knieneko wa yume, yumegokochi, boku no hiza de yumemite iru
laten we altijd zo blijven, vaag trillen weitsumademo kono mama de imashou kasuka ni furuete iru

huil niet, jij bent achter de spiegeldon’t you cry anata wa kagami no oku de
raar hè, je ligt te dromenfushigi ne temaneite iru
hoe lang moet ik blijven dansen?dore kurai odori tsudzuketara ii no?
met een masker, zonder gezicht, lacht het fufufukamenbutou kao no nai kao ga warau fufufu

dromen in dromen in dromen dwaal ik rond, draaiend en draaiendyume ni yume ni yume ni samayoi kurukuru to mawaru
iedereen danst, danst op zoek naar liefde, de rondedans gaat doordaremo odoru odoru ai wo sagashite rondo odori tsudzukeru
dromen in dromen in dromen dwaal ik rond, draaiend en draaiendyume ni yume ni yume ni samayoi kurukuru to mawaru
iedereen danst, danst op zoek naar liefde, de rondedans gaat doordaremo odoru odoru ai wo sagashite rondo odori tsudzukeru

dromen in dromen in dromen dwaal ik rond, draaiend en draaiendyume ni yume ni yume ni samayoi kurukuru to mawaru
iedereen danst, danst op zoek naar liefde, de rondedans gaat doordaremo odoru odoru ai wo sagashite rondo odori tsudzukeru

dromen in dromen in draaiend en draaiendyume ni yume ni kurukuru to mawaru
dansend, dansend, de rondedans gaat doorodoru odoru rondo odori tsudzukeru
dansend, de rondedans gaat doorrondo odori tsudzukeru
draai rond, draai rond, droom droomrondo maware yo maware yume yume