Rondo

Rondo

Rondo

dans un rêve, dans un rêve, dans un rêve, je tourne et je vireyume ni yume ni yume ni samayoi kurukuru to mawaru
chacun danse, danse, cherchant l'amour, je continue le rondodaremo odoru odoru ai wo sagashite rondo odori tsudzukeru

tu es un rêve, je suis un rêve, dans ce rêve je rêve de toikimi wa yume, boku no yume, yume no naka de yumemite iru
je ne sais rien, ça ne me dérange pas, qui es-tu ?nanimo shiranai, shiranakute ii, kimi wa dare?
je suis un rêve, tu es un rêve, dans ce rêve je rêve de toiboku wa yume, kimi no yume, yume no naka de yumemite iru
restons comme ça pour toujours, à peine tu te dérobesitsumademo kono mama de imashou kasuka kimi ga nijimu

ne pleure pas, d'où viens-tu ?don’t you cry anata wa doko kara kita no?
c'est étrange, où vas-tu ?fushigi ne doko e yuku no?
combien de temps devrais-je continuer à danser ?dore kurai odori tsudzukereba ii no?
le masque rit avec un visage sans visage, fufufukamenbutou kao no nai kao ga warau fufufu

dans un rêve, dans un rêve, dans un rêve, je tourne et je vireyume ni yume ni yume ni samayoi kurukuru to mawaru
chacun danse, danse, cherchant l'amour, je continue le rondodaremo odoru odoru ai wo sagashite rondo odori tsudzukeru

tu es un rêve, je suis un rêve, dans ce rêve je rêve de toikimi wa yume, boku wa yume, yume no naka de yumemite iru
depuis quand, d'où, personne ne sait déjàitsu kara ka, doko kara ka, dareka wa mou wakaranai
le chat rêve, rêve doux, il rêve sur mes genouxneko wa yume, yumegokochi, boku no hiza de yumemite iru
restons comme ça pour toujours, je tremble à peineitsumademo kono mama de imashou kasuka ni furuete iru

ne pleure pas, tu es au fond du miroirdon’t you cry anata wa kagami no oku de
c'est étrange, tu es en train de rêverfushigi ne temaneite iru
combien de temps devrais-je continuer à danser ?dore kurai odori tsudzuketara ii no?
le masque rit avec un visage sans visage, fufufukamenbutou kao no nai kao ga warau fufufu

dans un rêve, dans un rêve, dans un rêve, je tourne et je vireyume ni yume ni yume ni samayoi kurukuru to mawaru
chacun danse, danse, cherchant l'amour, je continue le rondodaremo odoru odoru ai wo sagashite rondo odori tsudzukeru
dans un rêve, dans un rêve, dans un rêve, je tourne et je vireyume ni yume ni yume ni samayoi kurukuru to mawaru
chacun danse, danse, cherchant l'amour, je continue le rondodaremo odoru odoru ai wo sagashite rondo odori tsudzukeru

dans un rêve, dans un rêve, dans un rêve, je tourne et je vireyume ni yume ni yume ni samayoi kurukuru to mawaru
chacun danse, danse, cherchant l'amour, je continue le rondodaremo odoru odoru ai wo sagashite rondo odori tsudzukeru

dans un rêve, dans un rêve, je tourne et je vireyume ni yume ni kurukuru to mawaru
je danse, je danse, je continue le rondoodoru odoru rondo odori tsudzukeru
je continue le rondorondo odori tsudzukeru
rondo, tourne, tourne, rêve, rêverondo maware yo maware yume yume