Salome - Femme Fatale

Salomé - Femme Fatale

Salome - Femme Fatale

Empapada en rojo, yo bailo
まっかにぬれて わたしおどる
makka ni nurete watashi odoru
Voy a ponerme siete velos
ななつのヴェールまうよ
nanatsu no veil mau yo
Te haré girar, te haré temblar
くるわせてやる よわせてやる
kuruwasete yaru yowasete yaru
Te besaré
おまえにくちづけよう
omae ni kuchidzukeyou

Hey Femme Fatale
ねえファム・ファタール
nee femme fatale
Hey, este vino empapado en el sabor de tu fuego
ねえちのあじがするほのおにぬれたこのぶどうしゅは
nee chi no aji ga suru honoo ni nureta kono budoushu wa
Hey Femme Fatale
ねえファム・ファタール
nee femme fatale
Sí, tus ojos de zafiro, deslumbrantes, son rosas de Babilonia
そうサファイアのひとみむせるじゃこうバビロンのばらだよ
sou sapphire no hitomi museru jakou babylon no bara da yo

Tus labios son tan ardientes como el infierno
おまえのくちびる じごくのようにあつい
omae no kuchibiru jigoku no you ni atsui

Empapada en rojo, yo bailo
まっかにぬれて わたしおどる
makka ni nurete watashi odoru
Voy a ponerme siete velos
ななつのヴェールまうよ
nanatsu no veil mau yo
Te haré girar, te haré temblar
くるわせてやる よわせてやる
kuruwasete yaru yowasete yaru
Te besaré
おまえにくちづけよう
omae ni kuchidzukeyou

Hey Femme Fatale
ねえファム・ファタール
nee femme fatale
Hey, seguramente estén sucios tus manos en estos labios
ねえよごれているでしょうおまえのちでこのくちびる
nee yogorete iru deshou omae no chi de kono kuchibiru
Hey Femme Fatale
ねえファム・ファタール
nee femme fatale
Ven, la dulzura caerá, la seducción se oscurecerá
さあまくがおりるよせんやいちやあかくそまってゆく
saa maku ga oriru yo sen’ya ichiya akaku somatte yuku

Tus labios son más ardientes que el infierno
おまえのくちびる じごくよりもあつい
omae no kuchibiru jigoku yori mo atsui

Empapada en rojo, yo bailo
まっかにぬれて わたしおどる
makka ni nurete watashi odoru
Voy a ponerme siete velos
ななつのヴェールまうよ
nanatsu no veil mau yo
Te haré girar, te haré temblar
くるわせてやる よわせてやる
kuruwasete yaru yowasete yaru
Te besaré
おまえにくちづけよう
omae ni kuchidzukeyou