Yumeji

Sueño

Yumeji

Esta noche corro hacia ti
今夜あなたのもとへ走る
Konya anata no moto e hashiru
Seguramente en medio de un sueño que aún no veo
きっとまだ見ぬ夢の途中
Kitto mada minu yume no tochuu
Esta noche corro en medio de la tormenta
今夜嵐の中を走る
Konya arashi no naka o hashiru
Aún vagando en medio de un sueño
今も彷徨う夢の途中
Ima mo samayou yume no tochuu

¿Quién está llorando?
泣いているのはだれ
Naite iru no wa daare?
Alma, vuela ahora
魂よさあ飛んで
Tamashii yo saa tonde

En la oscuridad total, las llamas están ardiendo
真っ暗闇の中炎は揺れている
Makkurayami no naka honoo wa yurete iru
En la oscuridad total del universo, te abrazo
真っ暗闇の宇宙お前を抱きしめる
Makkurayami no uchuu omae o dakishimeru

Persiguiendo tus sueños, Yumeji
夢路を辿るあなたの夢へ
Yumeji o tadoru anata no yume e

Arde, quema, consume y se extingue
燃える燃えて燃やして尽きる
Moeru moete moyashite tsukiru
Se balancea, se sacude, titila y desaparece
揺れる揺れて揺らめき消える
Yureru yurete yurameki kieru
Esta noche corro hacia ti
今夜あなたのもとへ走る
Konya anata no moto e hashiru
Seguramente en medio de un sueño que aún no veo
きっとまだ見ぬ夢の途中
Kitto mada minu yume no tochuu

Por última vez
最後にもう一度
Saigo ni mou ichido
Alma, vuela ahora
魂よさあ飛んで
Tamashii yo saa tonde

En la oscuridad total, las llamas están ardiendo
真っ暗闇の中炎は燃えている
Makkurayami no naka honoo wa moete iru
En la oscuridad total del universo, te abrazo
真っ暗闇の宇宙お前を抱きしめる
Makkurayami no uchuu omae o dakishimeru

Persiguiendo tus sueños, Yumeji
夢路を辿るあなたの夢へ
Yumeji o tadoru anata no yume e

Ah, tan enamorado, ah, volviéndome loco
ああ恋しくて、ああ狂ってゆく
Aa koishikute, aa kurutte yuku
Ah, tan enamorado, ah, volviéndome loco
ああ恋しくて、ああ狂ってゆく
Aa koishikute, aa kurutte yuku
Ah, tan enamorado... Ah, volviéndome loco
ああ恋しくて... ああ狂って
Aa koishikute... Aa kurutte
Ah...
ああ
Aa