All Night Long

Toda la noche

All Night Long

Toda la noche
All night long,
Sí, vamos toda la noche
Yeah we're going all night long,
Aquí vamos toda la noche
Here we go all night long,
¡Todo el mundo toda la noche!
Everybody all night long yeah!

¿Estás listo para ir toda la noche
Are you ready to go all night long,
Haz que te detengas en tus canciones cuando cantas nuestra canción
Make you stop in your tracks when you're singing our song,
Un buen momento hará que tu motor siga funcionando todo el día
A good time comin' will keep your motor runnin' all day yeah!
Sabes que te gusta porque te estás divirtiendo
You know you like it 'cause you're having fun,
Y los pies se mueven a la lucha del buen tiempo
And the feet getcha moving to the good-time strum,
Las paredes se bajan y tú lo dejas salir, déjame oírte decir
The walls come down and you let it all out let me hear you say:

Sí, vamos toda la noche
Yeah we're going all night long,
Toda la noche
All night long,
Sí, vamos toda la noche
Yeah we're going all night long,
Hazlo como quieras
Do it anyway you want,
¡Y hazlo toda la noche!
And do it all night long!

Sabes que lo tienes cuando te estás divirtiendo
You know you got it when you're having fun,
Y la roca n rollos sacudiendo bajo el sol
And the rock n rolls shaking you under the sun,
Gritas y gritas esto es de lo que se trata
You scream and you shout this is what it's all about,
Es la única manera
It's the only way,
Ya lo has empezado ahora lo vamos a romper
You got it started now we'll tear it up,
Tengo una caja de altavoces de bomba
Got a speaker box pumpin',
Golpea la cabeza a los tamboros
Bang your head to the drums,
Tienes una sonrisa en la cara
You got a smile on your face,
Porque encontraste tu lugar
'Cause you found your place,
Déjame oírte decir
Let me hear you say:

Sí, vamos toda la noche
Yeah we're going all night long,
Toda la noche
All night long,
Sí, vamos toda la noche
Yeah we're going all night long,
Hazlo como quieras
Do it anyway you want,
¡Y hazlo toda la noche!
And do it all night long!

¡Hazlo bien!
D-d-d-Do it right!

¡Hazlo toda la noche!
Do it all night!
¡Hazlo por el tambor!
Do it for the drum!
Sí, ¿a qué esperas?
Yeah, whatcha waitin'for?!

Quiero cavar en la roca de la cárcel
I wanna dig it in the jailhouse rock,
Quiero sentirlo desde mi cabeza hasta mis calcetines
Wanna feel it from my head rock down to my socks,
Eso es lo que significa cuando estás viviendo tus sueños
That's what it means when you're livin' your dreams,
Déjame oírte decir
Let me hear you say:

Sí, vamos toda la noche
Yeah we're going all night long,
Toda la noche
All night long,
Hazlo como quieras
Do it anyway you want,
¡Y hazlo toda la noche!
And do it all night long!