Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

This And That

Buckcherry

Letra

Esto y Aquello

This And That

Los raros salen un viernes por la nocheThe freaks come out on a Friday night
Y es cuando se hace azúcarAnd that's when sugar gets made
La gente quiere ir donde está la acciónPeople wanna go where the action's at
Deja que tu lado salvaje salga a jugarLet your wild side come and play

Rompiendo las reglas, tal vez empezar una peleaBreakin' the rules, maybe start a fight
Tengo un amigo en el asiento trasero, rozadoI got a buddy in the backseat, grazed
Tengo una actitud loca, tengo una vida bonitaI gotta maditude, I got a pretty life
Puedes verlo escrito en mi caraYou can see it written on my face

Nos excitamos con una fantasíaWe get off on a fantasy
Luego lo hacemos real, dejamos que todo fluya librementeThen we make it real, let it all go free
Haz una lista y hazla cortaMake a list and you make it thin
Y encuentra tu dichaAnd find your bliss

Puedes hacer esto, puedes hacer aquelloYou can do this, you can do that
No juego juegos, no hablo tonteríasI don't play games, I don't talk that smack
Y me han dicho que tome el camino más altoAnd I've been told to take the higher road
Cuando te busque, no estaré jugandoWhen I hunt you down, I won't be messin' around
Puedo hacer esto, puedo hacer aquelloI can do this, I can do that
No aguanto tonterías, no vigilo mi espaldaDon't take no shit, don't watch my back
No soy frío, pero es mejor que sepasI ain't cold, but you better know
Cuando llegue, no estaré jugandoWhen I come, I won't be messin' around

Viviendo en una racha, voy a quedarme hasta este díaLivin' on a roll, gonna stay till this day
Veo a mucha gente perder el controlSee a lot of people lose control
Colocándose en el rock 'n' rollGettin' stoned on the rock 'n' roll
Te levantaré cuando estés muy abajoI'll pick you up when you're way down low

Tan caliente cuando estás lleno de vaporSo hot when you're filled with steam
Debes dejarlo ir, luego estás viviendo sueñosYou gotta let it go, then you're livin' dreams
¿Qué demonios te vas a perder?What the hell are you gonna miss?
Debes recibir un elogioYou gotta take a praise

Puedes hacer esto, puedes hacer aquelloYou can do this, you can do that
No juego juegos, no hablo tonteríasI don't play games, I don't talk that smack
Y me han dicho que tome el camino más altoAnd I've been told to take the higher road
Cuando te busque, no estaré jugandoWhen I hunt you down, I won't be messin' around
Puedo hacer esto, puedo hacer aquelloI can do this, I can do that
No aguanto tonterías, no vigilo mi espaldaDon't take no shit, don't watch my back
No soy frío, pero es mejor que sepasI ain't cold, but you better know
Cuando llegue, no estaré jugandoWhen I come, I won't be messin' around

Estoy hecho para durarI am built to last
No vengas demasiado rápidoDon't you come too fast
Mejor dile a tu mamá que estás aquíBetter tell your mommy you're here
Y es posible que no llegues a casaAnd you might not make it home

Los raros salen un viernes por la nocheThe freaks come out on a Friday night
Y es cuando se hace azúcarAnd that's when sugar gets made
La gente quiere ir donde está la acciónPeople wanna go where the action's at
Deja que tu lado salvaje salga a jugarLet your wild side come and play

Puedes hacer esto, puedes hacer aquelloYou can do this, you can do that
No juego juegos, no hablo tonteríasI don't play games, I don't talk that smack
Y me han dicho que tome el camino más altoAnd I've been told to take the higher road
Cuando te busque, no estaré jugandoWhen I hunt you down, I won't be messin' around
Puedo hacer esto, puedo hacer aquelloI can do this, I can do that
No aguanto tonterías, no vigilo mi espaldaDon't take no shit, don't watch my back
No soy frío, pero es mejor que sepasI ain't cold, but you better know
Cuando llegue, no estaré jugandoWhen I come, I won't be messin' around

¡Esto! ¡Aquello!This! That!
¡Esto! ¡Aquello!This! That!
¡Esto! ¡Aquello!This! That!
¡Esto! ¡Aquello!This! That!
¡Esto! ¡Aquello!This! That!
¡Esto! ¡Aquello!This! That!

Escrita por: Steve Ducanay / Joshua Todd / Marti Frederiksen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buckcherry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección