Frozen Love

Amour Gelé

Frozen Love

Tu n'es peut-être pas aussi fort que moiYou may not be as strong as me
Et je ne me soucie peut-être pas de t'apprendreAnd I may not care to teach you
Ça peut être dur de me suivreIt may be hard to keep up with me
Mais je pourrai toujours te rejoindreBut I'll always be able to reach you

Et si tu avances, je te retrouverai là-basAnd if you go forward, I'll meet you there
Et si tu grimpes à travers l'air glacialAnd if you climb up through the cold freezing air
Regarde en bas ; cherche au-dessusLook down below you; search out above
Et crie à la vie pour un amour geléAnd cry out to life for a frozen love

La vie m'a donné toi ; le changement est faitLife gave me you; the change was made
Et il n'y a pas de nouveau départAnd there's no beginning over
Tu n'es pas heureux, mais qu'est-ce que l'amour ?You are not happy, but what is love?
La haine t'a donné moi comme amant...Hate gave you me for a lover...

Et si tu avances, je te retrouverai là-basAnd if you go forward, I'll meet you there
Et si tu grimpes à travers l'air glacialAnd if you climb up through the cold freezing air
Regarde en bas ; cherche au-dessusLook down below you; search out above
Et crie à la vie pour un amour geléAnd cry out to life for a frozen love