Only Got So Much Time

Solo tenemos tanto tiempo

Only Got So Much Time

La vida es demasiado corta para beber vino baratoLife's too short to drink cheap wine
Y a Dios no le gusta, síAnd God don't like yea
Desperdiciar la luz del sol y después de todoTo waste sunshine and after all
Solo tenemos tanto tiempoWe've only got so much time

Tomamos unas vacaciones, de vez en cuandoWe take a vacation, every once in a while
Y compramos ropa nueva que no esté pasada de modaAnd buy some new clothes that ain't out of style
Y nos la ponemosAnd we put 'em on
Solo tenemos tanto tiempoWe've only got so much time

Si vas a bailar, debes arrasar con la pista de baileIf you gonna dance you gotta tear up the dance floor
Canta, canta a todo pulmónYou sing, sing at the top of your lungs
Y actúa como si fuera una que nunca hubieras escuchado antesAnd act like it's one you never heard before
Así es, solo tenemos tanto tiempoThat's right, we've only got so much time

Ofrece tu camioneta si alguien se está mudandoOffer your truck if somebody's moving
Llama a tu hermano, solo para preguntar cómo estásCall up your brother, just say how you're doin'
'¿Qué tal los Steelers, chico?'"How 'bout them Steelers boy?"
Solo tenemos tanto tiempoWe've only got so much time

Cuando nace un bebé, reparte purosWhen a baby gets born, hand out cigars
Acampa con tus hijos en tu propio patio traseroCamp out with your kids in your own backyard
Juega a las escondidas con linternaPlay flashlight tag
Solo tenemos tanto tiempoWe've only got so much time

Si vas a bailar, debes arrasar con la pista de baileIf you gonna dance you gotta tear up the dance floor
Canta, canta a todo pulmónYou sing, sing at the top of your lungs
Y actúa como si fuera una que nunca hubieras escuchado antesAnd act like it's one you never heard before
Así es, solo tenemos tanto tiempoThat's right, we've only got so much time

Cuando te sientes a la mesa, no olvides decir la graciaWhen you sit at the table don't forget to say Grace
Y no tengas miedo de recibir un golpe en la caraAnd don't be afraid, to take a ty in the face
Porque después de todo'Cause after all
Solo tenemos tanto tiempoWe've only got so much time

Y cuando un amigo necesita ayudaAnd when a friend needs help
Entonces dásela, no la alarguesThen give it, don't long it (?)
Puedes sentarte junto al océano y pretender que lo poseesCan sit by the ocean and pretend that you own it
Sí, lo sabesYea, you know
Solo tenemos tanto tiempoWe've only got so much time

Si vas a bailar, debes arrasar con la pista de baileIf you gonna dance you gotta tear up the dance floor
Canta, canta a todo pulmónYou sing, sing at the top of your lungs
Y actúa como si fuera una que nunca hubieras escuchado antesAnd act like it's one you never heard before
Así es, solo tenemos tanto tiempoThat's right, we've only got so much time

Solo tenemos, solo tenemosWe've only, we've only
Solo tenemos tanto tiempoWe've only got so much time