Peter’s Song

La canción de Pedro

Peter’s Song

Mi amigo, el día ha sido duroMy friend the day have been hard
Pero sigue adelante, un poco másBut keep on man, a little more
Pronto llegará la nocheSoon the night will come
Y soñaremos con nuestra tierra natalAnd we’ll dream of our homeland
Donde nuestros hijos corren libresWhere our children run free
Correrán libresWill run free

Y podremos sonreír con ellosAnd we’ll be able to smile with them
Pueden herir nuestro cuerpo, pero no nuestra feThey can hurt our body, but not our faith
Pueden afligir nuestra piel, pero no nuestra almaThey plague our skin, but not our soul
Mira al cielo y solo esperaLook at the sky and just wait
Nuestras lágrimas se convierten en esperanzaOur tears change into hope
Y tus manos cansadas en oracionesAnd your tired hands into prayers
El carruaje viene a recibirnosThe carriage comes to feet us

Siempre supiste a dónde irYou always knew where to go
Donde está tu lugar de felicidadWhere your place of happiness is
Con nuestra sangre compran dineroWith our blood they buy money
Pero con eso compramos redenciónBut with that we bought redemption

Si tu mente vive más allá de las cadenasIf your mind lives beyond the chains
Nunca serás esclavoYou will never be a slave
En tu corazón la fe es comoIn your heart faith is like
Bailar sobre algodón sin espinasDancing on cotton with no thorns

Tu sonrisa me lleva a casaYour smile takes me home