Licor

Likör

Licor

Hör den Klang meiner StimmeOuça o som da minha voz
Ich brauche nur unsEu só preciso de nós
Deine Augen auf mich gerichtetSeus olhos voltados pra mim
Hörend, wie du seufztOuvindo você suspirar

Zu sagen, dass diese Nacht alleinDizer que essa noite a sós
Nicht auf später verschoben wirdNão vai deixar pra depois
Die Tür lasse ich offenA porta eu vou manter aberta
Und wenn du zurückkommen willstE quando quiser voltar

Ruf mich anMe liga
Umarm michMe abraça
Küss michMe beija
Mit deinem KirschgeschmackCom seu gosto de cereja
Ich werde Likör machenEu vou fazer licor

Ruf mich anMe liga
Umarm michMe abraça
Küss michMe beija
Mit deinem KirschgeschmackCom seu gosto de cereja
Ich werde Likör machenEu vou fazer licor

Ich mag es, wenn du kommst und tust, was du willst mit mirEu gosto quando você vem, e faz o que quiser de mim
Du kommst und tust, was du willstVocê vem e faz o que quiser
Du kommst und tust, was du willst mit mirVocê vem e faz o que quiser de mim

Ohne dich macht es keinen SinnSem você não faz sentido
Ich finde mich nicht, kann nichtNão me acho, nem consigo
Deinen Hafen zum Schutz machenFazer do seu porto, abrigo
Um meinen Kopf abzulegen und mich auszuruhenPra deitar minha cabeça e poder descansar
In deinem Schoß fühle ich mich gutNo seu colo eu me sinto bem
Wenn ich dich rufe, komm zu mirQuando eu te chamo, vem pra mim
Sag jaDiz que sim
Sag jaDiz que sim

Baby, je mehr die Flamme brenntBaby, quanto mais a chama acende
Sehe ich, dass du mich verstehstEu vejo você me entende
Ich bin kalt und du bist heißEu sou fria e você quente
Langsam schmilzt du michAos poucos vem me derrete
Leg deine Hand auf, verwickle dich in meinen KörperPassa sua mão, entrelaça no meu corpo

VerwirrungConfusão
Hier drinnen ist es ein DurcheinanderAqui dentro é uma bagunça
Aber kein Problem, wenn du kommst, machst du immer alles wieder gutMas tranquilo, quando você chega sempre arruma
Und ichE eu
Warte darauf, dir gerecht zu werdenNa espera de poder corresponder
Jedes Gefühl, wer mich anschaut, siehtTodo sentimento, quem me olha vê
Meinen schönsten BlickO meu olhar mais bonito
Schuld des Zaubers, den du auf mich geworfen hastCulpa do feitiço, que você jogou em mim
Hol mich aus der EinsamkeitMe tira da solidão
Dein Kuss macht mich verrückt und hält meinen Verstand klarSeu beijo me deixa insana e deixa minha mente sã

Du hast mich mit einem Schuss getroffenMe acertou com um tiro só
Deine Kraft kann man sich vorstellenSua força da pra imaginar
Dich zum Strahlen in die Sonne bringenTe levar pra brilhar ao Sol
Deinen Platz in mir benennenNomear em mim seu lugar
Du hast mich mit einem Schuss getroffenMe acertou com um tiro só
Ich will eine Welle für dein Meer seinQuero ser onda pro teu mar
Du wirst dich nie wieder allein fühlenNunca mais vai se sentir só

Denn ich mag es, wenn du kommstPorque eu gosto quando você vem
Und tust, was du willst mit mirE faz o que quiser de mim
Du kommst und tust, was du willstVocê vem e faz o que quiser
Du kommst und tust, was du willst mit mirVocê vem e faz o que quiser de mim

Er hat mich viel zu leichtEle me tem fácil demais
Und wenn ich nicht zurückkommeE se eu não volto
Ruft er mich schon wieder an, will mehrJá me liga querendo mais
Wenn du mich berührst, spürt mein Körper deine ZeichenQuando me toca meu corpo sente os teus sinais
Ich will die ganze Nacht hier seinEu quero a noite inteira aqui
Wenn es ein Traum ist, lass mich so bleibenSe for sonho me deixe assim
Fang an und hör nicht aufComeça e não para

Du hast mich viel zu leichtVocê me tem fácil demais
Und wenn du mich loslässtE se me solta
Bitte ich dich, zurückzukehrenTe peço pra voltar atrás
Hast das Lächeln zurückgebracht, das ich nicht mehr hatteTrouxe de volta o sorriso que eu nem tinha mais
Lass mich dich nur für mich stehlenMe deixa só te roubar pra mim
Dich festzuhalten ist nicht so schlimmSe prender nem é tão ruim
Ich verspreche, es wird immer so seinPrometo vai ser sempre assim

Ruf mich anMe liga
Umarm michMe abraça
Küss michMe beija
Mit deinem KirschgeschmackCom seu gosto de cereja
Ich werde Likör machenEu vou fazer licor

Ruf mich anMe liga
Umarm michMe abraça
Küss michMe beija
Mit deinem KirschgeschmackCom seu gosto de cereja
Ich werde Likör machenEu vou fazer licor

Ich mag es, wenn du kommstEu gosto quando você vem
Und tust, was du willst mit mirE faz o que quiser de mim
Du kommst und tust, was du willstVocê vem e fazer o que quiser
Du kommst und tust, was du willst mit mirVocê vem e faz o que quiser de mim

Auf der Suche nach diesem blauen HimmelBuscando esse céu azul
Fliegend in Richtung SüdenVoando em direção ao sul
Ein neuer Garten zum LandenUm novo jardim pra pousar
Sündigend, nicht zu glaubenPecando em não acreditar

In meinem HerzenNo meu coração
In meinem HerzenNo meu coração
Ich sage nie neinEu nunca digo não
Ich sage nie neinEu nunca digo não