Montanha Russa (Would you be mine?) (feat. Wyclef Jean)

Montaña Rusa (¿Serías mía?) (feat. Wyclef Jean)

Montanha Russa (Would you be mine?) (feat. Wyclef Jean)

Si esta noche no es el momento adecuadoIf tonight, ain't the right time
Por favor, dime cuándoPlease tell me when
¿Estoy esperando en vano tu amor?Am I waiting in vain for your love

Nos tardamos en darnos cuenta queA gente demorou pra enxergar que
No se puede esperar ni un poco yNão dá pra esperar nenhum pouco e
El sentimiento golpeó más fuerteO sentimento bateu mais forte
Vi que era suerteEu vi que era sorte
¿Por qué soy así?Por que é que eu sou assim?

En mi cabeza solo había confusiónNa minha cabeça era só confusão
En mi manoNa minha mão
Cuando agarra cambia la resoluciónQuando pega muda a resolução
Te di permisoPermissão eu te dei
Se volvió un parque de diversionesVirou parque de diversão
Parecía montaña rusa pero era mi corazónPareceu montanha russa mas era meu coração

Te vi venir por ahíEu vi você vindo ali
Casi olvidoEm minha direção quase que eu esqueci
Lo bueno que es sentirte, amar, sentirme vivaComo é tão bom sentir você, amar, me sentir viva
No dejo espacio para que nadie me subestimeNão deixo espaço pra que ninguém nunca subestime

Si esta noche no es el momento adecuadoIf tonight, ain't the right time
Por favor, dime cuándoPlease tell me when
¿Estoy esperando en vano tu amor?Am I waiting in vain for your love

Aunque esta noche puede ser el momento adecuadoThough tonight, can be the right time
Si me dejas entrarIf you let me in
¿Estoy esperando en vano tu amor?Am I waiting in vain for your love

Espera, me atrae tu energíaNow hold up, I'm attracted to your chakra
Cuando tu karma llegaWhen your karma comes around
Solo recibo buenas vibrasAll I get is good vibes
Veo que tus ojos nunca mientenSee your eyes never lie
Y quiero que la revolución se transmitaAnd I want the revolution let be televised
Esta vezThis time
Porque quiero que el mundo sepa'Cause I want the whole world to know
Que eres míaYou're mine
Eres el verdadero amorYou're the real lovin'
Amor de Mary JMary J lovin'
Haré cualquier cosa cuando se trata de tu amorI'll do anything when it come to you lovin'
Mi para siempreMy forever ever
Sé mi única parejaBe my only partner
Me tienes atrapada en estas cartasGot me trapped in these cards
Cariño, me rindoBaby I surrender

Ya sabía que me estabas saliendoEu já sabia que você me namorava
Y contaba las horas para poder verte de nuevoE contava as horas pra poder te ver novo
Hasta que dijiste que no te quedaba nadaAté você dizer que não te resta nada
Que no querías solo vivir tan sueltoQue não queria mais ser só viver tão solto

Nosotros dos, a solasNós 2, a sós
Quiero la señal de altoQuero a placa de pare
Anochecer, mañana o al atardecerAnoitecer, manhã, ou fim de tarde
Te guardé, espero que me guardesGuardei você espero que me guarde

No quiero esperar en vano tu amorI don't wanna wait in vain for your love

Si esta noche no es el momento adecuadoIf tonight ain't the right time
Por favor, dime cuándoPlease tell me when
¿Estoy esperando en vano tu amor?Am I waiting in vain for your love

Aunque esta noche puede ser el momento adecuadoThough tonight, can be the right time
Si me dejas entrarIf you let me in
¿Estoy esperando en vano tu amor?Am I waiting in vain for your love

Si no es real, de qué estamos hablandoIf it ain't real, what we talking about
Un pie adentro, un pie afueraOne foot in, one foot out
Quiero todo, arriesgarlo todoI want all in put it all on the line
Lo escribí en las nubesI wrote it in the clouds
¿Serías mía?Would you be mine

Si no es real, de qué estamos hablandoIf it ain't real, what we talking about
Un pie adentro, un pie afueraOne foot in, one foot out
Quiero todo, arriesgarlo todoI want all in put it all on the line
Lo escribí en las nubesI wrote it in the clouds
¿Serías mía?Would you be mine