Ça Sert À Rien De Me Appeler (feat. MC Luanna)

Não Adianta Me Ligar (feat. MC Luanna)

Quelqu'un comme moi, tu ne trouves pas ça facileAlguém como eu, você não acha por aí fácil
Si j'ai envie de faire l'amour, je le fais, c'est toutSe eu tiver vontade de fazer amor, eu vou e faço
Je suis la reine de cet espace sans même avoir raison, ouaisEu sou a dona desse espaço sem nem mesmo ter toda a razão, uou
Et belle comme moi, tu ne trouves pas, c'est un faitE linda como eu, você não acha, é fato

Déterminée (Oh ouais), je te dois rien sauf mon attentionDeterminada (Oh yeah), não te devo nada além da minha atenção
Tous les regards se tournent vers moiTodos os olhares na minha direção
Éclairée (Ahn), j'ai pas que toi comme optionIluminada (Ahn), não tenho apenas você de opção
Pas de temps pour ton indécisionSem tempo pra sua indecisão
Ça sert à rien de me appeler (Ahn)Não adianta me ligar (Ahn)
Tu sais que ce soir je sors avec mes copines'Cê sabe que hoje eu tô de rolê com minhas amigas
Quand je t'inviterai, ce sera le meilleur de ta vieQuando eu te convidar, vai ser o melhor da sua vida
Mais seulement quand je le décideraiMas só quando eu deixar
Aham, ahn, ahn, aham, ahn, ahnAham, ahn, ahn, aham, ahn, ahn
Ça sert à rien de me appeler (Ahn)Não adianta me ligar (Ahn)
Tu sais que ce soir je sors avec mes copines (Ahn)'Cê sabe que hoje eu tô de rolê com minhas amigas (Ahn)
Quand je t'inviterai, ce sera le meilleur de ta vieQuando eu te convidar, vai ser o melhor da sua vida
Mais seulement quand je le décideraiMas só quando eu deixar
Aham, ahn, ahn, aham, ahn, ahn (Ahn)Aham, ahn, ahn, aham, ahn, ahn (Ahn)

Je manœuvre comme je veux, c'est facile de te faire jouer à mon jeuManipulo do jeito que eu quero, é fácil te jogar no meu jogo
Quand tu sors, tu sais, je mets un autreQuando 'cê sair, sabe, eu coloco outro
Je ne me prends pas la tête avec l'ego des autresNão bato cabeça com o ego dos outros
Tu sors blesséVocê sai ferido
Sincèrement, je pense que je m'en fousSinceramente, acho que eu não ligo
Car je célèbre la vie et le moment présentPois brindo a vida e o agora
Mon accessoire est beau et sexyO meu acessório é bonito e gostosa
Je privilégie mes amies et un bon boulotPriorizo a amiga e um trampo da hora
Si tu veux réclamer, tu vas réfléchir et parler tout seulSe quiser cobrar, 'cê vai pensar e falar sozinho
Mon téléphone sur silencieux pendant que je vis ma petite vie, ahMeu telefone no mudo enquanto vivo o meu mundinho, ah
Demain, quand je rentrerai, peut-être que je t'appellerai par ennuiAmanhã, quando eu chegar, talvez te ligue no meu tédio
Le dimanche, la vie fait mal, c'est juste pour ça que je veux, non ? (Ahn)De domingo, a vida dói, é só por isso que eu quero, né? (Ahn)

Désolée, bébé, aujourd'hui j'ai refusé ton appelDesculpa, bebê, hoje eu recusei sua chamada
J'étais occupée à embrasser un autre gars'Tava ocupada beijando outro cara
Aham, après je te rappellerai pour savoir où tu étaisAham, depois eu retorno pra saber onde 'cê 'tava
Pas que ça m'intéresse, je me fous de tout (Ahn)Não que eu me importe, não ligo pra nada (Ahn)
Désolée, bébé, aujourd'hui j'ai refusé ton appelDesculpa, bebê, hoje eu recusei sua chamada
J'étais occupée à embrasser un autre gars'Tava ocupada beijando outro cara
Aham, après je te rappellerai pour savoir où tu étaisAham, depois eu retorno pra saber onde 'cê 'tava
Pas que ça m'intéresse, je me fous de tout, je suisNão que eu me importe, não ligo pra nada, eu sou

Déterminée, je te dois rien sauf mon attentionDeterminada, não te devo nada além da minha atenção
Tous les regards se tournent vers moiTodos os olhares na minha direção
Éclairée (Ahn), j'ai pas que toi comme optionIluminada (Ahn), não tenho apenas você de opção
Pas de temps pour ton indécisionSem tempo pra sua indecisão
Ça sert à rien de me appeler (Ahn)Não adianta me ligar (Ahn)
Tu sais que ce soir je sors avec mes copines'Cê sabe que hoje eu tô de rolê com minhas amigas
Quand je t'inviterai, ce sera le meilleur de ta vieQuando eu te convidar, vai ser o melhor da sua vida
Mais seulement quand je le décideraiMas só quando eu deixar
Aham, ahn, ahn, aham, ahn, ahnAham, ahn, ahn, aham, ahn, ahn
Ça sert à rien de me appeler (Ahn)Não adianta me ligar (Ahn)
Tu sais que ce soir je sors avec mes copines (Ahn)'Cê sabe que hoje eu tô de rolê com minhas amigas (Ahn)
Quand je t'inviterai, ce sera le meilleur de ta vieQuando eu te convidar, vai ser o melhor da sua vida
Mais seulement quand je le décideraiMas só quando eu deixar
Aham, ahn, ahn, aham, ahn, ahnAham, ahn, ahn, aham, ahn, ahn