Ninguém Vai Te Superar

Niemand wird dich übertreffen

Ninguém Vai Te Superar

Niemand wird dich übertreffen, mein SchatzNinguém vai te superar, meu amor
Wirst akzeptieren müssen, dass alles sich verändertVai ter que aceitar tudo mudar de cor
Niemand kann unsere Liebe trennenNinguém vai poder separar o nosso amor
Deine Art kenne ich auswendig, du weißt, was ich wert binSeu jeito eu sei de cor, cê sabe o meu valor
Niemand wird dich übertreffen, mein SchatzNinguém vai te superar, meu amor
Wirst akzeptieren müssen, dass alles sich verändertVai ter que aceitar tudo mudar de cor
Niemand kann unsere Liebe trennenNinguém vai poder separar o nosso amor
Deine Art kenne ich auswendig, du weißt, was ich wert binSeu jeito eu sei de cor, cê sabe o meu valor

Mein Leben ist so schön, jetzt wo du gekommen bist, um Farbe zu bringenMinha vida é tão bonita agora que você veio pra colorir
Ein gutes Gefühl, aber es gibt nur, wenn du hier bistUm sentimento bom, mas só tem quando você tá aqui
Wir beide sind so perfekt, das ideale Paar, deine ArtNós dois é tão perfeito, par ideal, o seu jeito
Fesselt mich total, was du so kannstMe pega demais aquilo que você sabe fazer
Ja-ja, ich will dich nicht mehr gehen sehenYeah-yeah, não quero mais te ver ir embora
Pack deine Sachen, komm jetzt herJunta suas malas, vem agora
Ich bin nicht mehr das Mädchen, das frei istNão sou mais aquela mina solta
Du hast mich gefangen und wirst mich nicht loslassenVocê me prendeu e não vai soltar
Komm einfach, lass mich dich festhaltenSó vem, me deixa te deixar
Für immer wirst du dich daran gewöhnenPra sempre vai se acostumar
Du wirst es mögen, dich hinzugebenCê vai gostar de se entregar

Ich werde alles tun, damit niemand dich übertrifft, mein SchatzEu vou fazer de tudo pra ninguém te superar, meu amor
Wirst akzeptieren müssen, dass alles sich verändertVai ter que aceitar tudo mudar de cor
Niemand kann unsere Liebe trennenNinguém vai poder separar o nosso amor
Deine Art kenne ich auswendig, du weißt, was ich wert binSeu jeito eu sei de cor, cê sabe o meu valor
Niemand wird dich übertreffen, mein SchatzNinguém vai te superar, meu amor
Wirst akzeptieren müssen, dass alles sich verändertVai ter que aceitar tudo mudar de cor
Niemand kann unsere Liebe trennenNinguém vai poder separar o nosso amor
Deine Art kenne ich auswendig, du weißt, was ich wert binSeu jeito eu sei de cor, cê sabe o meu valor

Wie kann es sein, dass du so frei und so meine bist?Como pode ser tão solta e tão minha?
Lässt mich auf der Linie balancierenMe fazer andar em cima da linha
Immer wenn ich Feuer will, bist du das HolzSempre que eu quero fogo, ela é lenha
Und machst Zicken, wenn du allein bistE faz manha se tá sozinha
Ich mag es, wenn du mich küsst und mich kratztGosto quando cê me beija e me arranha
Ich mag es, wenn unsere Chakras sich ausrichtenGosto quando nossos chakra se alinha
Tag für Tag posierend wie OprahDia a dia posturada que nem Oprah
In meinem Bett bist du wie Bruna SurfistinhaNa minha cama é igual Bruna Surfistinha
Aber ich weiß, ich bin stolz und das störtMas sei que eu sou orgulhoso e atrapalha
Manchmal übersteigt meine Angst allesÉ que às vezes o meu medo extrapola
Ich wollte Adam Sandler in Click seinQueria ser Adam Sandler em Click
Aber Gefühle kann man nicht kontrollierenMas sentimento a gente não controla
Und es ist mir egal, ob es Bier oder Campari istE nem me importa se é cerveja ou Campari
Es ist mir egal, ob es Karten oder Bälle sindNão me importa se é baralho ou bola
Wo auch immer du hingehst, bin ich dabeiAtrás de onde você for eu tô junto
Wenn meine Kleine nicht reinpasst, bin ich draußenSe não cabe minha pequena, eu tô fora
Wir haben die Nacht durchgeredetViramo' noite falando de tudo
Aber am Morgen stehen wir ohne etwas daMas sempre amanhecemos sem nada
Unsere Körper nur von dem Mond bedecktCobrindo nossos corpos, só a Lua
Und zum Aufwachen gibt es keine feste ZeitE pra acordar não tem hora marcada
Du sagst, du hast es immer tief im Inneren gewusstVocê diz que sempre soube no fundo
Ich habe gesehen, als du saßtEu vi quando você tava sentada
Mit deinen Füßen auf dem TischCom seus pés apoiados sobre a mesa
Hast mir die Scham auf die Nase geriebenAcabou com a buceta na minha cara
Hey, ho, Mädchen, ich verspreche dirHey, ho, mina, eu te prometo
Solange es Liebe oder Hass gibt, wird es immer uns seinEnquanto houver amor ou ódio, vai ser sempre nós
Ich weiß, du hast FehlerSei, tu tem defeito
Aber deine Qualitäten lassen mich an die Zukunft denkenMas suas qualidades são o que faz pensar no pós
Ich und du sind wie Zap und sieben PokaleEu e tu é zap e sete copas
Bis zum Ende leeren wir GläserAté o final nós dois secamos copos
Während du beschleunigstEnquanto você acelera
Stehe ich am Fenster und schieße auf die Cops, ayyEu tô na janela só metendo bala nos cops, ayy

Mein SchatzMeu amor
Wirst akzeptieren müssen, dass alles sich verändertVai ter que aceitar tudo mudar de cor
Niemand kann unsere Liebe trennenNinguém vai poder separar o nosso amor
Deine Art kenne ich auswendig, du weißt, was ich wert binSeu jeito eu sei de cor, cê sabe o meu valor

Wenn zwei Herzen sich in einer tiefen und gegenseitigen Liebe verwebenQuando dois corações se entrelaçam em um amor profundo e mútuo
Schaffen sie eine ewige und unzertrennliche VerbindungCriam uma conexão eterna e inquebrantável
Diese Liebe ist eine Flamme, die für immer brenntEsse amor é uma chama que arde pra sempre
Die Melodie, die in den Tiefen der Seele widerhalltA melodia que ecoa nas profundezas da alma
Immun gegen die Zeit und Herausforderungen, wird sie zu einer emotionalen FestungImune ao tempo e aos desafios, ele se torna uma fortaleza emocional
Ein heiliges Band, das jedem Versuch der Trennung widerstehtUm vínculo sagrado que resiste a qualquer tentativa de separação
Es ist ein göttliches MeisterwerkÉ uma obra-prima divina
Unübertrefflich und unvergesslich.Impossível de ser superada ou esquecida