Easy Water

Agua tranquila

Easy Water

Pasé mi vida buscando a alguien, solo me di cuenta de que soy alguien,Spent my life looking for someone, just realised I am someone,
Y fui alguien desde el primer día, los días de búsqueda han pasado.And I was someone from day one, the days spent searching have all gone.
Cavé en el césped sin revisar arriba,Dug up the lawn without checking upstairs,
Un poco incómodo, quemé las sillas,A bit uncomfortable, I burned the chairs,
Parecerá un poco drástico, pero era joven y era inexperto.A little drastic it may seem, but I was young and I was green.

Ahora me doy cuenta de lo que tengo dentro, lo que siempre tuve,Now I realise what I got inside, what I had all along,
Lo que esperaba dentro de mí era una disculpa y una invitación afuera,What was waiting inside of me for an apology and an invite outside,
Así que dije perdón, mi nombre es Johnny, ¿no vendrás a conocerme?,So I said sorry, my name's Johnny, won't you come and meet me,
Y hey, nunca sabes cómo terminará todo, incluso podríamos ser amigos.And hey, you never know how it all will end, we could even be friends.

Sería un milagro menor, hay tanta historia después de todo,It would be a minor miracle, there's so much history after all,
Reconstruir los puentes que quemamos, desaprender las lecciones que aprendimos.To build the bridges that we burned, unlearn the lessons that we learned.
Pensar que finalmente podría haber un día en que ambos podamos hablar,To think that there might finally be a day when both of us can speak,
Supongo que soy más viejo que antes, supongo que es hora de terminar la guerra.I guess I'm older than before, I guess it's time to end the war.

Ahora me doy cuenta de lo que tengo dentro, lo que siempre tuve,Now I realise what I got inside, what I had all along,
Lo que esperaba dentro de mí era una disculpa y una invitación afuera,What was waiting inside of me for an apology and an invite outside,
Así que dije perdón, mi nombre es Johnny, ¿no vendrás a conocerme?,So I said sorry, my names' Johnny, won't you come and meet me,
Y hey, nunca sabes cómo terminará todo, podríamos ser amigos.And hey, you never know how it all will end, we could all be friends.

Ahora estoy en agua tranquila. Ahora estoy en agua tranquila.Now I'm on easy water. Now I'm on easy water.
Hola, hace mucho tiempo que no hablamos, no nos vemos, no hay amor,Hello long time no speak, no see, no love,
Tiempo perdido, desconfianza.Lost time, mistrust.