A Black Comedy (Friend Till The End)

Una Comedia Negra (Amigo Hasta el Final)

A Black Comedy (Friend Till The End)

Parado en una esquina, mira la pared y cierra la boca.Standing in a corner, face the wall and close your mouth.
Infiltra la aurora con tu risa y tus dudas.Infilltrate aurora with your laughter and your doubt.
Por favor, discúlpame, todavía estoy aquí.Well please excuse me, I'm still here.

Conoce a un amigo, él sabe exactamente lo que necesitas para salir adelante.Meet a friend, he knows just what you need to get you through.
Accesorios opcionales, están hechos especialmente para ti.Optional accessories, well there just made for you.
Por favor, discúlpame, todavía estoy aquí.Well please excuse me, I'm still here.

Encantado de conocerte, amigo mío.Pleased to meet you my friend.
Tengo un estado mental aquí que necesito terminar.Got a state of mind here that I need to end.
Y si la verdad viene tras de ti,And if the truth comes after you,
Hay alguien que puedo presentarte,There's someone I can introduce,
Para romper las barreras que se interponen en tu camino.To crack the walls that stand before you getting through.

Resuelve un problema global una vez a la semana o quizás dos.Fix a global problem once a week or maybe twice.
El problema radica en las coartadas, a menudo pago el precio.The problem lies in the alibis, I often pay the price.
Por favor, discúlpame, todavía estoy aquí.Well please excuse me, I'm still here.

Encantado de conocerte, amigo mío.Pleased to meet you my friend.
Tengo un estado mental aquí que necesito terminar.Got a state of mind here that I need to end.
Y si la verdad viene tras de ti,And if the truth comes after you,
Hay alguien que puedo presentarte,There's someone I can introduce,
Para romper las barreras que se interponen en tu camino.To crack the walls that stand before you, getting through.

Suficiente sobre mí, cuéntame sobre ti,Enough about me, tell me 'bout yourself,
porque todo lo que hago es contarte lo que he pasado.'cause all I ever do, is tell you what I've been through.
Y todo lo que digo, lo digo de manera ingeniosa,And all I ever say, I say in clever ways,
me escondo detrás de los puntos que de todos modos no conozco.I hide behind the dots that I don't know anyway.
Allá voy de nuevo, siempre estás escuchando,There I go again, you're always listening,
La salida fácil, eres una salida fácil.Easy way out, you're such an easy way out.
Allá vas de nuevo, me llevas a algún lugar,There you go again, you take me somewhere,
Llévame a algún lugar donde generalmente no voy, amigo mío.Take me somewhere I don't generally go to, my friend.
Realmente encantado de conocerte, un amigo hasta el final.Really pleased to meet you, a friend 'till the end.

Tan contento de conocerte, amigo mío.So pleased to meet you my friend.
Tengo un estado mental aquí que necesito terminar.Got a state of mind here that I need to end.
Y si la verdad viene tras de ti,And if the truth comes after you,
Hay alguien que puedo presentarte,There's someone I can introduce,
Para romper las barreras que se interponen en tu camino.To crack the walls that stand before you getting through.
Un amigo hasta el final.A friend 'till the end.