Rain Rivers

Ríos de Lluvia

Rain Rivers

Así que todo debería llegar a estoSo it should all come to this
Una historia mojada de un día laborable perdidaA wet weekday history missed
"Tan joven""So young"

Ríos de lluvia trabajan alrededorRain rivers work around
Incontables pies atrapados en el sueloCountless feet clamped on the ground
"Tragedia""Tragedy"

Negro es el color hoyBlack is the colour today
Apenas acabo de guardar el míoI've only just put mine away
El barro se eleva sobre tu nuevo hogarThe mud towers over your new home
El nuevo hogar del que nunca te moverásThe new home that you'll never move from
El sonido del suelo golpeando la maderaThe sound of soil bouncing off wood
"¿Realmente hice todo lo que pude?""Did I really do all I could"
No sirve de nada.It does no good.

Mientras las gotas de lluvia chocan contra el sueloAs raindrops crash to ground
Para mezclarse con todas las lágrimas lloradas alrededorTo mix with all the tears cried all around
Una lágrima recorre mi rostroA tear burns down my face
No puedo seguir viniendo a este lugarI cannot keep on coming to this place

No quiero pensar en estoI don't want to think about this
No quiero ser parte de esto nunca másI don't want to be a part of this no more

Ríos de lluvia arrastranRain rivers wash away
Confeti de ayerConfetti from yesterday
La ironía, la ironíaThe irony, the irony

Ya no poseo sorpresaI no longer possess surprise
No me quedan lágrimas en los ojosI have no tears left in my eyes
Con mis sentimientos amortiguados, respiroWith my feelings dampened, I breathe on
Sabiendo que al menos esto no puede continuarKnowing at least this can't go on
Un más en un mundo de menosA plus in a minus's world
Un destello de esperanza para sostenerA glimmer of hope left to hold
A mí mismo, mi oro.Myself, my gold.

Mientras las gotas de lluvia chocan contra el sueloAs raindrops crash to ground
Para mezclarse con todas las lágrimas lloradas alrededorTo mix with all the tears cried all around
Una lágrima recorre mi rostroA tear burns down my face
No puedo seguir viniendo a este lugarI cannot keep on coming to this place

No quiero pensar en estoI don't want to think about this
No quiero ser parte de estoI don't want to be a part of this
Nunca más, nunca más, nunca másNo more, no more, no more