Turn Away

Dar la vuelta

Turn Away

Si fuera mayor no me quedaría ahí parado y te dejaría desperdiciarlo.If I was older I wouldn't stand there and let you waste it.
Ahora que ha terminado debería haberlo intentado más fuerte pero no pude enfrentarlo.Now that it's over I should've tried harder but couldn't face it.

He dejado atrás lo pasado pero aún así tú lo arrojas todo de vuelta en mi cara.I've let go of bygones but still you throw them all back in my face.

Necesito algo de tiempo para dar la vuelta.I need some time to turn away.
No quiero lastimarteI don't mean to hurt you
Pero necesito algo de tiempo para dar la vueltaBut I need some time to turn away
Hasta que te supere, algún día.Until I rise above you, someday.

Tú estás a mi lado aunque la vida esté vacía y mucho se haya desvanecido.You stand by me though life is empty and so much has faded.
Seguimos muriendo pero aún así me dices que lo lograremos.We keep on dying but still you tell me we're gonna make it.

He dejado atrás lo pasado pero aún así tú lo arrojas todo de vuelta en mi cara.I've let go of bygones but still you throw them all back in my face.

Necesito algo de tiempo para dar la vuelta.I need some time to turn away.
No quiero lastimarteI don't mean to hurt you
Pero necesito algo de tiempo para dar la vueltaBut I need some time to turn away
Hasta que te supere, algún día.Until I rise above you, someday.

Ojalá pudiera cambiar este sentimiento.Wish I could turn this feeling.
Es algo que no puedo hacer.It's something I can't do.
Si pudiera irme tal vez podría volver a dormir.If I could leave maybe I'd sleep again.