I'll Close My Eyes

Ik Sluit Mijn Ogen

I'll Close My Eyes

De hemel zendtHeaven sends
Een lied door zijn deurenA song through its doors
Alsof het lijkt te wetenJust as if it seems to know
Dat ik uitsluitend van jou benI'm exclusively yours

Wetende ditKnowing this
Voel ik maar één wegI feel but one way
Jij zult het ook begrijpenYou will understand too
In deze woorden die ik zegIn these words that I say

Ik sluit mijn ogenI'll close my eyes
Voor iedereen behalve jouTo everyone but you
En als ik dat doeAnd when I do
Zal ik je daar zien staanI'll see you standing there

Ik sluit mijn hartI'll lock my heart
Voor elke andere aanrakingTo any other caress
Ik zal nooit ja zeggenI'll never say yes
Tegen een nieuwe liefdeTo a new love affair

Dan sluit ik mijn ogenThen I'll close my eyes
Voor alles wat vrolijk isTo everything that's gay
Als jij er niet bentIf you are not there
Oh, om elke mooie dag te delenOh, to share each lovely day

En door de jaren heenAnd through the years
In die momentenIn those moments
Wanneer we ver van elkaar zijnWhen we're far apart
Weet je niet dat ik mijn ogen sluitDon't you know I'll close my eyes
En je met mijn hart zieAnd I'll see you with my heart