Hojas de Otoño

Feuilles d'Automne

Hojas de Otoño

C'était beau d'avoir 17 ansLindo fue al cumplir los 17
Et les feuilles qui annonçaientY las hojas que anunciaban
Et les feuilles qui annonçaientY las hojas que anunciaban
Et un automne qui arrivaitY un otoño que llegaba

Je me souviens que tu sortais du lycéeRecuerdo que tú salías del colegio
Tes joues rosies, la couleurSonrojadas tus mejillas, el color
Qui est si propre à cet âgeQue es muy propia de esa edad

Notre amour s'est terminéNuestro amor se terminó
Il est resté dans le tempsEn el tiempo se quedó
Aujourd'hui, il nous reste avec nostalgieHoy nos queda con nostalgia
De nous souvenirRecordar

C'est beau d'évoquer ces momentsLindo es evocar esos momentos
Un sentiment magnifiqueUn hermoso sentimiento
Qui s'efface avec le tempsQue se esfuma con el tiempo

Je me souviens que tu sortais du lycéeRecuerdo que tú salías del colegio
Tes joues rosies, la couleurSonrojadas tus mejillas, el color
Qui est si propre à cet âgeQue es muy propia de esa edad