Traducción generada automáticamente
Pra você que me vê! (versão Cd Master Break 1996)
Buddy X
Pra você que me vê! (versão Cd Master Break 1996)
Pra você que me vê dançando um break na rua: - Você é muito loco e não fica nem na sua! E pra que ficar na minha e esconder essa vontade de alegrar a mocidade faça sol ou faça lua!
Refrão (Scratch!)
Venha camarada saia dessa meu irmão! Chegue bem de perto e me dê a sua mão: Filosofia dessa arte é aquela que nos rege... Se ligue nesse som e sinta o scratch!
Só fica criticando e pode até falar: Vagabundos, otários, que maneira de dançar... Por quê não arrumam outra coisa pra fazer? - Acontece meu "amigo" isso é arte de viver! Sou um cara simples que veio lá de Sampa, encontrei uns aliados que no break são bamba! É legal estar com vocês que vieram nos ver! Obrigado amigos esse é um rap do Master Break!
Refrão (Scratch!)
Venha camarada saia dessa meu irmão! Chegue bem de perto e me dê a sua mão: Filosofia dessa arte é aquela que nos rege... Se ligue nesse som e sinta o scratch!
Eu falo pra você, não deseje e nem transmita ser o tal, ouve aí: Meu amigo ser do povo é legal apesar da incerteza e injustiça social!
Somos a voz crua das ruas, artistas do povo que agüenta das suas, absorvemos a tristeza e devolvemos alegria e tentamos com o break melhorar o seu dia!
Siga o nosso ritmo e esqueça a agonia! Lá em cima os poderosos são só hipocrisia, acredite em você basta só querer! Por isso eu canto mais um rap do Master Break!
Refrão (Scratch!)
Venha camarada saia dessa meu irmão! Chegue bem de perto e me dê a sua mão: Filosofia dessa arte é aquela que nos rege... Se ligue nesse som e sinta o scratch!
Veja nossa dança e nossa habilidade, olho pra vocês e que felicidade! Busque nesse som algo que te toque, curta esse rap e sinta nosso choque!
Olha o break abre a roda que nós vamos dançar! Você que está de fora não demore pra entrar: Olha mano que da hora Hip Hop é assim! É cultura de rua pra você e pra mim! Pra você que me vê dançando um break na rua!...
¡Para ti que me ves! (versión Cd Master Break 1996)
Para ti que me ves bailando un break en la calle: - ¡Eres muy loco y no te quedas quieto! Y ¿por qué quedarte en la mía y esconder esa ganas de alegrar a la juventud haga sol o haga luna!
Estribillo (¡Scratch!)
¡Ven amigo, sal de eso hermano mío! Acércate y dame tu mano: La filosofía de este arte es la que nos guía... ¡Conéctate con este sonido y siente el scratch!
Solo criticando y puede que digan: Vagos, tontos, qué manera de bailar... ¿Por qué no buscan otra cosa que hacer? - Sucede, mi 'amigo', ¡esto es el arte de vivir! Soy un tipo sencillo que vino desde Sampa, encontré unos aliados que en el break son expertos! ¡Es genial estar con ustedes que vinieron a vernos! ¡Gracias amigos, este es un rap del Master Break!
Estribillo (¡Scratch!)
¡Ven amigo, sal de eso hermano mío! Acércate y dame tu mano: La filosofía de este arte es la que nos guía... ¡Conéctate con este sonido y siente el scratch!
Te digo, no desees ni finjas ser alguien, escucha: Ser del pueblo, amigo mío, es genial a pesar de la incertidumbre y la injusticia social! Somos la voz cruda de las calles, artistas del pueblo que aguantan sus penas, absorbemos la tristeza y devolvemos alegría e intentamos con el break mejorar tu día! ¡Sigue nuestro ritmo y olvida la agonía! Arriba, los poderosos son pura hipocresía, ¡cree en ti, solo hace falta querer! ¡Por eso canto otro rap del Master Break!
Estribillo (¡Scratch!)
¡Ven amigo, sal de eso hermano mío! Acércate y dame tu mano: La filosofía de este arte es la que nos guía... ¡Conéctate con este sonido y siente el scratch!
Observa nuestra danza y habilidad, ¡miro hacia ustedes y qué felicidad! Encuentra en este sonido algo que te conmueva, disfruta este rap y siente nuestro impacto! ¡Mira el break, abre el círculo y vamos a bailar! ¡Tú que estás afuera, no tardes en entrar: Mira hermano, qué genial es el Hip Hop! ¡Es cultura callejera para ti y para mí! ¡Para ti que me ves bailando un break en la calle!...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buddy X y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: