Bal wszystkich świętych

Baile de todos los santos

Bal wszystkich świętych

Este domingo es como una película, de bajo presupuestoTa niedziela jest jak film, tani klasy B
Un tipo se pasea en un fondo aburridoFacet się pałęta w nim w nieciekawym tle
El guionista se embucha la plata, luego empieza a beberScenarzysta forsę wziął, potem zaczął pić
Y de los diálogos salió un desastre, cero, o sea nadaI z dialogów wyszło dno, zero, czyli nic

Todos los santos están de fiesta en el cieloWszyscy święci balują w niebie
El oro se deshace en polvoZłoty sypie się kurz
Y yo ando de nuevo sin tiA ja włóczę się znów bez ciebie
Y al infierno estoy tan cercaI do piekła mam tuż

Desearía encontrarte una vez, en este único díaTak bym chciał cię spotkać raz, w ten jedyny dzień
O retroceder el tiempo una semana, pero no se puedeLub o tydzień cofnąć czas, ale nie da się
Aunque conozco el sabor de la soledad hasta el dolorChociaż samotności smak aż do bólu znam
Cuando no hay más domingos, qué más daKiedy innych niedziel brak, trudno, co mi tam

Todos los santos están de fiesta en el cieloWszyscy święci balują w niebie
El oro se deshace en polvoZłoty sypie się kurz
Y yo ando de nuevo sin tiA ja włóczę się znów bez ciebie
Y al infierno estoy tan cercaI do piekła mam tuż
El mundo solo gira conmigoŚwiat się tylko już ze mną kręci
Las estrellas arden como aceroGwiazdy płoną jak stal
Me borraste de tu memoriaSkasowałaś mnie w swej pamięci
Hasta me da pena de mí mismoAż mi siebie jest żal

En el cielo hoy todos, todos los santos tienen un baileW niebie dzisiaj wszyscy, wszyscy święci mają bal
En el cielo hoy todos, todos los santos tienen un baileW niebie dzisiaj wszyscy, wszyscy święci mają bal

Todos los santos están de fiesta en el cieloWszyscy święci balują w niebie
El oro se deshace en polvoZłoty sypie się kurz
Y yo ando de nuevo sin tiA ja włóczę się znów bez ciebie
Y al infierno estoy tan cercaI do piekła mam tuż
El mundo solo gira conmigoŚwiat się tylko już ze mną kręci
Las estrellas arden como aceroGwiazdy płoną jak stal
Me borraste de tu memoriaSkasowałaś mnie w swej pamięci
Hasta me da pena de mí mismoAż mi siebie jest żal

En el cielo hoy todos, todos los santos tienen un baileW niebie dzisiaj wszyscy, wszyscy święci mają bal
En el cielo hoy todos, todos los santos tienen un baileW niebie dzisiaj wszyscy, wszyscy święci mają bal
En el cielo hoy todos, todos los santos tienen un baileW niebie dzisiaj wszyscy, wszyscy święci mają bal
En el cielo hoy todos, todos los santos tienen un baileW niebie dzisiaj wszyscy, wszyscy święci mają bal