Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128

Always same (이별)

Budung (버둥)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Always same (이별)

이별을 그리지 않았던 날 없었어ibyeoreul geuriji anatdeon nal eopseosseo
고개를 숙이고 살짝 웃으면gogaereul sugigo saljjak useumyeon
널 잊을 수 있을 거야 하고 생각했어 매일neol ijeul su isseul geoya hago saenggakaesseo maeil
이별의 편지는 미리 써놨어ibyeorui pyeonjineun miri sseonwasseo
언젠가 웃어도 눈물이 날 때가 오면eonjen-ga useodo nunmuri nal ttaega omyeon
난 이름 석자도 적지 못할 거야nan ireum seokjado jeokji motal geoya
그럴 거야 음geureol geoya eum

너와의 이별도 같아neowaui ibyeoldo gata
사람을 버리는 방식은 변하지 않고sarameul beorineun bangsigeun byeonhaji an-go
나직히 전화를 받은 다음najiki jeonhwareul badeun da-eum
밤을 새워 펑펑 울다 숨을 끊겠지bameul saewo peongpeong ulda sumeul kkeun-getji

미래의 일로는 두려워하지 않게mirae-ui illoneun duryeowohaji an-ge
웃으며 눈물을 닦아주고 싶었지만useumyeo nunmureul dakkajugo sipeotjiman
이미 베개는 더 많은 눈물자국을imi begaeneun deo maneun nunmuljagugeul
받아줄 자리가 없어badajul jariga eopseo
외로워하는 것 같다고 느껴oerowohaneun geot gatdago neukkyeo
울다가 웃고 또 뭔갈 먹지만uldaga utgo tto mwon-gal meokjiman
외로움 뿐인 삶이oeroum ppunin salmi
이정도 힘들 뿐일까 정말ijeongdo himdeul ppunilkka jeongmal

너와의 이별도 같아neowaui ibyeoldo gata
사람을 버리는 방식은 변하지 않고sarameul beorineun bangsigeun byeonhaji an-go
나직히 전화를 받은 다음najiki jeonhwareul badeun da-eum
밤을 새워 펑펑 울다 숨을 끊겠지bameul saewo peongpeong ulda sumeul kkeun-getji

널 잊은 나는 입지 못할 옷을 산 사람neol ijeun naneun ipji motal oseul san saram
널 버린 나는 사랑받을 자격이 없는 사람neol beorin naneun sarangbadeul jagyeogi eomneun saram
날 버린 나는 꿈에서도nal beorin naneun kkumeseodo
엄마를 지키지 못한 사람eommareul jikiji motan saram
날 잊은 나는 당연히 너도 잊어갈 사람nal ijeun naneun dang-yeonhi neodo ijeogal saram

너와의 이별도 같아neowaui ibyeoldo gata
사람을 버리는 방식은 변하지 않고sarameul beorineun bangsigeun byeonhaji an-go
나직히 전화를 받은 다음najiki jeonhwareul badeun da-eum
밤을 새워 펑펑 울다 숨을 끊겠지bameul saewo peongpeong ulda sumeul kkeun-getji

Siempre igual (Separación)

No hubo un día en que no dibujara la separación
Inclinando la cabeza y sonriendo ligeramente
Pensaba que podría olvidarte todos los días
Ya había escrito la carta de despedida
Algún día, cuando ría, y las lágrimas lleguen
No podré ni siquiera escribir mi nombre
Así será, sí

La separación contigo también es igual
La forma en que dejo a la gente no cambia
Después de contestar el teléfono
Lloraré a mares toda la noche hasta quedarme sin aliento

No quería que te preocuparas por el futuro
Quería secar tus lágrimas con una sonrisa
Pero la almohada ya no tiene espacio
Para más rastros de lágrimas
Me siento solo
Lloro, luego sonrío y como algo
¿Es realmente tan difícil vivir
Solo con la soledad?

La separación contigo también es igual
La forma en que dejo a la gente no cambia
Después de contestar el teléfono
Lloraré a mares toda la noche hasta quedarme sin aliento

Al olvidarte, compré ropa que no me queda
Al dejarte, soy alguien que no merece amor
Al ser abandonado, soy alguien que ni siquiera puede proteger a su madre en sueños
Al olvidarme, es natural que también me olvides

La separación contigo también es igual
La forma en que dejo a la gente no cambia
Después de contestar el teléfono
Lloraré a mares toda la noche hasta quedarme sin aliento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Budung (버둥) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección