Traducción generada automáticamente
Dream (꿈에)
Budung (버둥)
Dream (꿈에)
사실 그대 맘을 알아요sasil geudae mameul arayo
그래 이런 말도 했어요geurae ireon maldo haesseoyo
왠지 꿈을 꾸는 마음 같다고요waenji kkumeul kkuneun ma-eum gatdagoyo
사실 그런 말을 하기엔sasil geureon mareul hagien
그리 길지 않던 잠이라geuri gilji anteon jamira
오래 가지 않을 소식이었어요orae gaji aneul sosigieosseoyo
울지 않게 되기까지가ulji an-ge doegikkajiga
짧은 꿈의 몇 곱절이 되어도jjalbeun kkumui myeot gopjeori doe-eodo
사실 그댄 나를 알아요sasil geudaen nareul arayo
그래 이런 말도 나눠요geurae ireon maldo nanwoyo
지난 꿈에서나 본 것 같다고요jinan kkumeseona bon geot gatdagoyo
가진 손가락을 펼치고gajin son-garageul pyeolchigo
주름 진 발등을 만지며jureum jin baldeung-eul manjimyeo
꿈이니까 가능한 말을 나눠요kkuminikka ganeunghan mareul nanwoyo
멀리 아침이 밝아오는 걸meolli achimi balgaoneun geol
속절없이 앉아 바라보는 넌sokjeoreopsi anja baraboneun neon
사실 그대 맘을 알아요sasil geudae mameul arayo
그래 이런 말도 했어요geurae ireon maldo haesseoyo
왠지 꿈을 꾸는 마음 같다고요waenji kkumeul kkuneun ma-eum gatdagoyo
사랑한단 말을 하기엔saranghandan mareul hagien
그런 소중함을 모르는geureon sojunghameul moreuneun
오래 가지 않을 마음이었어요orae gaji aneul ma-eumieosseoyo
그럼에도 오래 운 것은geureomedo orae un geoseun
꿈이 짧아 아쉬움에도kkumi jjalba aswiumedo
가벼이 떠나간 당신 때문이오gabyeoi tteonagan dangsin ttaemunio
그럼에도 오래 산 것은geureomedo orae san geoseun
생이 짧아 아쉬움에도saeng-i jjalba aswiumedo
꿈과 닮아 있는 까닭이었다오kkumgwa dalma inneun kkadalgieotdao
Sueño
Realmente sé cómo te sientes
Sí, también he dicho estas palabras
De alguna manera siento que es como tener un corazón que sueña
Realmente, para decir esas palabras
No fue un sueño tan largo
Fue una noticia que no duraría mucho
Hasta llegar al punto de no llorar
Incluso si se convierte en un breve momento de un sueño
Realmente me conoces
Sí, también comparto estas palabras
Siento que es como algo que vi en un sueño pasado
Extendiendo los dedos que tengo
Tocando la piel arrugada de mis pies
Porque es un sueño, comparto palabras posibles
Mirando lejos hacia el amanecer
Sentado sin prisa, mirándolo fijamente
Realmente sé cómo te sientes
Sí, también he dicho estas palabras
De alguna manera siento que es como tener un corazón que sueña
Para decir que te amo
Esa sensación de valor tan preciado
Fue un sentimiento que no duraría mucho
A pesar de eso, lo que se ha ido por mucho tiempo
Es debido a ti, que te fuiste ligeramente
A pesar de eso, lo que se ha mantenido por mucho tiempo
Es porque la vida es corta, similar a un sueño
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Budung (버둥) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: