Cortinas Do Ser

Cortinas del Ser

Cortinas Do Ser

El mundo es un escenario para quien sabe vivirO mundo é palco pra quem sabe viver
El sol abriendo las cortinas del serO sol abrindo as cortinas do ser
La naturaleza hará renacerA natureza vai fazer renascer
Amor eterno cuando pienso en tiAmor eterno quando penso em você

Miro hacia ella y rejuvenezcoOlho pra ela e rejuvenesço
Es un viaje sin salir del lugarÉ uma viajem sem sair do lugar
Me convierto en el río que endulza el marEu viro o rio que adoça o mar
O en el viento que hace bailar al bosqueOu viro o vento e faço a mata bailar
Y tu aroma nunca lo olvidoE o teu cheiro eu nunca esqueço
Corro hacia ti para poder perfumarmeCorro pra perto pra poder perfumar
Veo la lluvia tan hermosa caerEu vejo a chuva que é tão bela cair
Empapando la tierra para saciar su sedMolhando a terra pra sua fome matar

La sencillez no se ve por ahíSimplicidade não se vê por aí
Es ignorancia querer ostentarÉ ignorância querer ostentar
La vanidad solo te hace ilusionarA vaidade só lhe faz iludir
Y te muestra que nunca te saciarásE lhe mostrar que nunca vai saciar.
No caigo en este mundo, no caigo en este mundoNão caio nesse mundo, não caio nesse mundo
Y aún así sigo siendo felizE ainda permaneço feliz
No caigo en este mundoNão caio nesse mundo não
No caigo en este mundo, en el que venden por ahíNão caio nesse mundo, desse que vendem por aí
No caigo en este mundo, noNão caio nesse mundo, não