El Carretero

Der Wagenlenker

El Carretero

Auf dem Weg zu meinem OrtPor el camino del sitio mío
Kam ein fröhlicher Wagenlenker vorbeiUn carretero alegre pasó
Mit seinen Liedern, die sehr gefühlvoll sindCon sus canciones de muy sentida
Und sehr fröhlich sang erY muy guajira alegre cantó

Ich gehe zur Fähre (bam bam)Me voy al transbordador (bam bam)
Um die Kutsche zu entladen (bam bam)A descargar la carreta (bam bam)
Ich gehe zur Fähre (bam bam)Me voy al transbordador (bam bam)
Um die Kutsche zu entladen (bam bam)A descargar la carreta (bam bam)
Um mein Ziel zu erreichen (bam bam)Para cumplir con la meta (bam bam)
Bei meiner kleinen ArbeitDe mi pequeña labor

Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte

Ich arbeite ohne Rast (bam bam)Yo trabajo sin reposo (bam bam)
Um heiraten zu können (bam bam)Para poderme casar (bam bam)
Ich arbeite ohne Rast (bam bam)Yo trabajo sin reposo (bam bam)
Um heiraten zu können (bam bam)Para poderme casar (bam bam)
Und wenn ich es schaffe (bam bam)Y si lo llego a lograr (bam bam)
Werde ich ein glücklicher Bauer seinSeré un guajiro dichoso

Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte

Ich bin Bauer und Wagenlenker (bam bam)Yo soy guajiro y carretero (bam bam)
Und auf dem Land lebe ich gut (bam bam)Y en el campo vivo bien (bam bam)
Ich bin Bauer und Wagenlenker (bam bam)Soy guajiro y carretero (bam bam)
Und auf dem Land lebe ich gut (bam bam)Y en el campo vivo bien (bam bam)
Denn das Land ist das schönste EdenPorque el campo es el Edén
Auf der ganzen WeltMás lindo del mundo entero

Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir in den WaldA caballo vamos pa'l monte

Räume den Wald, kultiviere die FlurChapea el monte, cultiva el llano
Ernte die Früchte deines SchweißesRecoge el fruto de tu sudor
Räume den Wald, kultiviere die FlurChapea el monte, cultiva el llano
Ernte die Früchte deines SchweißesRecoge el fruto de tu sudor