El Carretero

De Karreier

El Carretero

Over de weg van mijn plekPor el camino del sitio mío
Kwam een blije karreier voorbijUn carretero alegre pasó
Met zijn liedjes vol gevoelCon sus canciones de muy sentida
En heel vrolijk zong hij blijY muy guajira alegre cantó

Ik ga naar de veerboot (bam bam)Me voy al transbordador (bam bam)
Om de kar te lossen (bam bam)A descargar la carreta (bam bam)
Ik ga naar de veerboot (bam bam)Me voy al transbordador (bam bam)
Om de kar te lossen (bam bam)A descargar la carreta (bam bam)
Om mijn doel te bereiken (bam bam)Para cumplir con la meta (bam bam)
Van mijn kleine werkDe mi pequeña labor

Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte
Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte
Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte
Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte

Ik werk zonder rust (bam bam)Yo trabajo sin reposo (bam bam)
Om te kunnen trouwen (bam bam)Para poderme casar (bam bam)
Ik werk zonder rust (bam bam)Yo trabajo sin reposo (bam bam)
Om te kunnen trouwen (bam bam)Para poderme casar (bam bam)
En als ik het voor elkaar krijg (bam bam)Y si lo llego a lograr (bam bam)
Zal ik een blije boer zijnSeré un guajiro dichoso

Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte
Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte
Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte
Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte

Ik ben een boer en karreier (bam bam)Yo soy guajiro y carretero (bam bam)
En op het land leef ik goed (bam bam)Y en el campo vivo bien (bam bam)
Ik ben een boer en karreier (bam bam)Soy guajiro y carretero (bam bam)
En op het land leef ik goed (bam bam)Y en el campo vivo bien (bam bam)
Want het platteland is het EdenPorque el campo es el Edén
Het mooiste ter wereldMás lindo del mundo entero

Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte
Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte
Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte
Te paard gaan we de bergen inA caballo vamos pa'l monte

Snoei de bossen, bewerk de vlakteChapea el monte, cultiva el llano
Verzamel de vruchten van je zweetRecoge el fruto de tu sudor
Snoei de bossen, bewerk de vlakteChapea el monte, cultiva el llano
Verzamel de vruchten van je zweetRecoge el fruto de tu sudor