Dos Gardenias

Twee Gardenia's

Dos Gardenias

Twee gardenia's voor jouDos gardenias para ti
Met hen wil ik zeggenCon ellas quiero decir
Ik hou van je, ik aanbid je, mijn levenTe quiero, te adoro, mi vida
Geef ze al je aandachtPonles toda tu atención
Want ze zullen jouw hart en het mijne zijnQue seran tu corazón y el mío

Twee gardenia's voor jouDos gardenias para ti
Die de warmte van een kus zullen hebbenQue tendrán todo el calor de un beso
Van die kussen die ik je gafDe esos besos que te di
En die je nooit meer zult vindenY que jamás te encontrarán
In de warmte van een ander verlangenEn el calor de otro querer

Aan jouw zijde zullen ze leven en met elkaar pratenA tu lado vivirán y se hablarán
Zoals wanneer je bij me bentComo cuando estás conmigo
En ze zullen zelfs geloven dat ze zeggenY hasta creerán que se dirán
Ik hou van jeTe quiero
Maar als op een avondPero si un atardecer
De gardenia's van mijn liefde verwelkenLas gardenias de mi amor se mueren
Is het omdat ze hebben geradenEs porque han adivinado
Dat jouw liefde me heeft verradenQue tu amor me ha traicionado
Omdat er een ander verlangen isPorque existe otro querer