andoamandoamanda

Amanda, Oh Amanda

andoamandoamanda

So messed upMuy mal tirado
Tossing and turning in bed, I lostdando vueltas en la cama vencí
The mattress in lonelinessel colchón en soledad
And the horizon was on firey el horizonte se incendiaba
All of ittodo entero
Behind the black metal hill...tras cerro negro de metal...
But in the warmthPero al calor
Of your shirt, babe, I forgetde tu camiseta nena olvido
That lonelinessaquella soledad
And when the shine of your soulY cuando el brillo de tu alma
Was with mefue conmigo
I figured out what it meant to thinkaverigüé qué era pensar
Though the pleasureAunque el placer
Wrapped our bodiesenvolvía nuestros cuerpos
I saw your red light to stop.vi tu luz roja de parar.
And as your weightY al ir tu peso
Walked away, already turned aroundcaminando ya de espaldas
I had to swallow that damn goodbyemaldito adiós tuve que tragar
Before threeAntes de las tres
I need a shot that hitsnecesito un tiro que me dé
Me in the temple...en la sien...
And if I forget your faceY si olvido tu rostro
It's not for nothingno es por nada
It's from broken glass thates de cristales rotos que
Falls from my eyescaen de mis ojos
Still, I fired up the engineIgual prendí el motor
Racing down the roadarrasando en la carretera
Of your lovede tu amor
And your back is whatY tu espalda es la que
Cuts your soulcorta tu alma
See the blood already wettingVes la sangre ya mojar
My damp backmi húmeda espalda
Before I go backAntes de volver
I fixed the suicide by singing it wrongarreglé el suicidio cantándolo mal
If I risked it all for yousi arriesgué los huevos por vos
AMAAAAAAANDAAMAAAAAAANDA
Luckily, the egg carton is fixedya por suerte la huevera está arreglada
Still, I fired up the engineIgual prendí el motor
Racing down the road of your love...arrasando en la carretera de tu amor...
If I risked it all for you, Amanda...Si arriesgué los huevos por vos Amanda...
Luckily, the egg carton is fixed.ya por suerte la huevera está arreglada.