Além Dos Olhos

Más Allá de los Ojos

Além Dos Olhos

Más Allá de los OjosAlém dos Olhos

Voy a correr, porque estoy cansado de esperar que pase el trenVou correr, pois tô cansado de esperar passar o trem
que nos lleve a donde no haya señal de celularque leve a gente pra onde não pegue celular
La caminata es lo que me hace darme cuenta de que está más alláA caminhada é o que me faz perceber que está além
de un paisaje o de encontrarse en algún lugarde uma paisagem ou de se encontrar em algum lugar
Es el viaje que me pone ansiosoÉ a jornada que me deixa ansioso
Y este sentimiento que libera mi menteE esse sentimento que liberta minha mente
Diariamente recorro el mundo enteroDiariamente eu viajo o mundo todo
Quiero vivir unas vacaciones permanentesQuero viver um feriado permanente

Frente al marEm frente ao mar
Acostado en la arenaDeitado na areia
Sintiendo la naturaleza abrazarmeSentindo a natureza me abraçar
Sigo esta luzSigo essa luz
Toda mi vidaA minha vida inteira
Con la certeza de que algún día llegaréCom a certeza de que um dia eu chego lá

Voy a correr, porque estoy cansado de esperar que algo cambieVou correr, pois estou cansado de esperar que algo mude
Ya es costumbre para ustedes dejarlo pasarJá é de costume pra vocês deixar pra lá
Y para aquellos que ven más allá de los ojos con amplitud y esperanzaE pra quem vê além dos olhos com amplitude e esperança
es seguro que algún día llegarásé certeza que um dia você chega lá
Soy capitán del barco llamado vidaSou capitão do barco chamado vida
Y autor de mi propia biografíaE autor da minha própria biografia
Solo depende de mí cruzar el marSó depende de mim cruzar o mar
Encontrarme navegando ya es realizarMe encontrar velejando ja é realizar

Salto en mi sueñoPulo no meu sonho
Quiero vagar lejosQuero vagar bem longe
Muy lejos del concretoBem distante do cimento
Donde se esconde el atardecerOnde o por do sol se esconde

La fuente, el puente de madera y nuestra rondaA fonte, a ponte de madeira e nossa roda
Escucha el sonido y la charla cultural que se desenvuelveEscuta o som e o papo cultural que desembola
Es natural como debe serÉ natural como tem que ser
Sin prisa la planta sabe crecerSem pressa a planta sabe crescer

Frente al marEm frente ao mar
Acostado en la arenaDeitado na areia
Sintiendo la naturaleza abrazarmeSentindo a natureza me abraçar
Sigo esta luzSigo essa luz
Toda mi vidaA minha vida inteira
Con la certeza de que algún día llegaréCom a certeza de que um dia eu chego lá