Pouco a Pouco

Poco a Poco

Pouco a Pouco

Con mis pasosCom meus passos
Poco a pocoPouco a pouco
Quiero recorrer este mundo entero enloquecidoQuero este mundo inteiro louco viajar
Conocer cada rincónConhecer cada canto
Y quién sabe un día yo...E quem sabe um dia eu...

Comienzo a reflexionarComeço a refletir
Y en la batalla por evolucionarE na batalha pra evoluir
Voy a correr detrásEu vou correr atrás
De lo que quiero porque sé que no está aquíDo que eu quero por que sei que não tá aqui

Ya es mi horaJá deu minha hora
AmanecióAmanheceu
Tomé mi guitarraPeguei minha viola
La metí en la mochila, es ahoraJoguei na sacola é agora
Vamos, nos vamos, me largo de aquíVamo embora tô dando fora daqui

Quiero la paz del campoEu quero a paz do mato
Por la mañana temprano en la cascadaDe manhã cedo na cachoeira
Para lavar todo lo que no me pertenecePra lavar tudo que não pertence a mim
Respirar nuevas ideasRespirar novas ideias
Buscando inspiraciónBuscando inspiração
Pisar la tierra con mis pies en el sueloPisar na terra com meus pés no chão
Este verde hace tan bien...Esse verde faz tão bem...

Sé que mis pasosSei que meus passos
Me llevarán a la verdadVão me levar a verdade
Descubrir quién soyDescobrir quem sou
Del ego me despojaréDo ego vou me despir

Pues tus rasgosPois os seus traços
Que se aferran a la vanidadQue se prendem a vaidade
Es lo que me encadenóÉ o que me acorrentou
Me impidió sentirMe impediu de sentir

La fuerza del sol naciendoA força do sol nascendo
La ola del mar golpeandoA onda do mar batendo
La naturaleza ofreciendoA natureza oferecendo
La cura de la esenciaA cura da essência

Viajando como el vientoViajando como vento
Buscando conocimientoBuscando conhecimento
He visto tanto sufrimientoJá vi tanto sofrimento
Hoy tengo concienciaHoje tenho consciencia

Que la mente colectivaQue a mente coletiva
Es la que crea la escena externaÉ o que cria a cena externa
Todo lo que te cautivaTudo que cê cativa
Viene de la luz que sostienesVem da luz que cê sustenta

Y lo que ofrecesE o que cê oferece
La vida te lo devuelve duplicadoA vida traz em dobro
Así que que sea amorEntão que seja amor
Así que que sea amor...Então que seja amor...

Con mis pasosCom meus passos
Poco a pocoPouco a pouco
Quiero recorrer este mundo entero enloquecidoQuero este mundo inteiro louco viajar
Conocer cada rincónConhecer cada canto
Y quién sabe un día yoE quem sabe um dia eu
Encuentre mi lugarEncontre o meu lugar

Con mis pasosCom meus passos
Poco a pocoPouco a pouco
Quiero recorrer este mundo entero enloquecidoQuero este mundo inteiro louco viajar
Conocer cada rincónConhecer cada canto
Y quién sabe un día yoE quem sabe um dia eu
Encuentre mi lugarEncontre o meu lugar

Dejo que el mundo lave mi almaDeixo o mundo lavar minha alma
Renueve mis destinos vitalesRenovar meus sinas vitais
Tengo un universo en la maleta, mis pertenenciasTenho um universo na mala minha tralha
Soy como un barco zarpando del muelleSou como um barco zarpando do cais
Un hijo que sale de casaUm filho que sai de casa
Lejos del confort de los padresPra longe do conforto dos pais
El mundo es mi rumbo, horizonte sin muroO mundo é meu rumo horizonte sem muro
Donde encuentro mi pazOnde encontro a minha paz