Traducción generada automáticamente

Waiting For The Next Explosion
Jimmy Buffett
Esperando la Próxima Explosión
Waiting For The Next Explosion
Es el eslabón perdido agazapado en una roca prominenteMissing link crouched upon a promontory rock
Tratando de descifrar su reloj biológico.Tryin' to figure out his biological clock.
No hay nadie alrededor para anunciar su llegadaNo one around to announce his arrival
Así que tiene que trabajar en su instinto de supervivenciaSo he's got to get to work on his sense of survival
Oh oh, es un mundo peligroso.Oh Oh, it's a dangerous world.
En China se volvieron inteligentes muy rápidoOver in China they got smart real fast
Ahí fue donde inventaron la explosión hecha por el hombre.That's where they invented the man made blast.
Perdieron algunos infiernos y algunas chozas de bambú,They lost a few infers and some bamboo shacks,
Pero dieron a luz a una tribu de piromaníacos.But they gave birth to a tribe of pyromaniacs.
Oh oh, es un mundo peligroso.Oh oh, it's a dangerous world.
Fuego en el cielo, lava en el océano,Fire in the sky, lava in the ocean,
Sentados esperando la próxima explosión.Sittin' round waitin' for the next explosion
En los años cincuenta pensaron que tenía sentidoBack in the fifties they thought it made good sense
Enseñar a todos los niños de la escuela sobre defensa civil.To teach all the school children about civil defense.
No tengas miedo, no llores,Don't be scared, do not cry,
Solo métete debajo de tu escritorio y despídete de tu trasero.Just dive under your desk and kiss your ass goodbye.
Oh oh, es un mundo tan peligroso.Oh oh, such a dangerous world.
Fue un gran ajetreo, promoción de paranoiaIt was a hell of a hustle, paranoia promotion
Esperando en el punto cero, la próxima explosión.Waiting at ground zero, for the next explosion.
¿Dónde estarásWhere you gonna be
Cuando todo se descontrole?When it hits the fan
¿Tienes un plan?Got a plan
¿Qué harásWhat you gonna do
Si cae sobre ti?If it lands on you
¿Cuál es tu punto de vista?Where's your point of view.
En el club de playa hay una convención de ventasDown at the beach club there's a sales convention
El cielo nocturno es el foco de atención de esa multitud.Night sky is the focus of that crowd's attention.
No es una colisión cósmica, solo un espectáculo de fuegos artificiales,It's no cosmic collision just a fireworks show,
Pero lo sienten en sus corazones cuando esasBut they feel it in their hearts when those
Bombas de percusión explotan.Concussion bombs blow.
Oh oh, es un mundo tan peligrosoOh oh, such a dangerous world
El polvo de pólvora es más fuerte que las leyes de Newton sobre el movimiento.Gunpowder's louder than Newton's laws of motion.
Todos están esperando la próxima explosión.Everybody's waitin' for the next explosion.
Fuegos en el cielo, cayendo en el océanoFirs in the sky, fallin' on the ocean
Sentados esperando la próxima explosión.Sittin' round waitin' for the next explosion.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jimmy Buffett y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: