First Look

Primer Vistazo

First Look

Boletos divertidos en mi bolsillo, visiones en mi cabezaFun tickets in my pocket, visions in my brain
Mi abuelo siempre me dijo que si me metíaGrand father always told me it I went down
Podría nunca regresar de nuevoI might never come back again

Estudié cintas de idiomasI studied the language tapes
Y leí todos los librosAnd I read all the books
Aún así nada me preparó para miStill nothing prepared me for my
Muy Primer VistazoVery First Look

Fue mi Primer VistazoIt was my First Look
Bebé, eso fue todo lo que necesitéBaby that's all it took
Fue mi Primer VistazoWas my First Look
AlrededorAround

Creo que quiero volarI think I want to go flyin'
Pero no quiero dejar el sueloBut I don't want to leave the ground
Así que simplemente rodaré en mi tren de aterrizajeSo I'll just cruise on my landing gear
Y daré vueltas por la ciudad de RíoAnd taxi round Rio town
Hasta la montaña, bajando al marUp to the mountain, down to the sea
Llévame a Leblon donde la reina de sambaTake me to Leblon where the samba queen
Me esperaWaits for me

Fue mi Primer VistazoIt was my First Look
Cuando tragué el anzueloThat's when I swallowed the hook
En mi Primer VistazoOn my First Look
AlrededorAround

A primera vistaAmora premiera vista
No quieres que insistaVoce no kier queo insisto
A primera vistaAmora premiera vista
Reacción químicaReacion quimica

A primera vistaAmora premiera vista
No quieres que insistaVoca no kier queo insista
A primera vistaAmora premiera vista
Reacción químicaReacion quimica

Seis días después me sentía como un eslabón perdidoSix days later I was felling like a missing link
Cuando mis amigos me dijeron hey JimmyWhen my friends told me hey Jimmy
Debe haber sido la bebida de maleantesIt must have been the hoodlum drink
Ahora es tiempo de siestasNow it's time for siestas
Y un vientre lleno de arroz y frijolesAnd a belly full of rice and beans
Y pienso si soy lo suficientemente valienteAnd figure if I'm brave enough
Para repetir toda la escena locaTo repeat the whole crazy scene

En mi Primer VistazoOn my First Look
Cuando tragué el anzueloThat's when I swallowed the hook
En mi Primer Vistazo alrededorOn my First Look around

A primera vistaAmora premiera vista
No quieres que insistaVoce no kier queo insista
A primera vistaAmora premiera vista
Reacción químicaReacion quimica

A primera vistaAmora premiera vista
No quieres que insistaVoca no kier queo insista
A primera vistaAmora premiera vista
Reacción químicaReacion quimica