Zi de Zi

Día a día

Zi de Zi

Si estamos abajo y el límite es el cielo.Daca noi santem jos, si limita-i la cer.
Oooo... el humo está en el aire.Oooo… mahoarca e in aer.
24 de 24, siempre afuera.24 din 24, mereu p-afara.
Toda la noche y de nuevo, desde el amanecer hasta la noche.Toata noaptea si iar, din zori pana-n seara.

Uzzi:Uzzi:
Enciendo un porro, así es día a día,Aprind un joint, asa e zi de zi,
Demasiados que se preguntan si no sabemos.Prea multi care se-ntreaba daca noi nu stim.
Demasiados metidos que quieren darPrea multi bagatori de seama vor sa dea
Consejos sobre cómo debería vivir, chupen p**a!Sfaturi despre cum ar trebui sa traiesc, sugeti p**a!
Día a día, muchos más, quieren estar cerca de nosotros,Zi de zi, multi mai multi, vor sa fie-n preajma noastra,
Pero qué c***o creen ustedes, ¿que aquí se da alguna comida,Da ce c***t credeti voi, c-aici se da vreo masa,
Alguna puta, alguna casa, algún dinero por su lengua metida en g*o*za,Vreo tarfa, vreo casa, vreun ban pentru limba voastra bagata in g*o*za,
Váyanse a la m**rda a casa.Plecati in p**a mea acasa.
Lo que he aprendido día a día, en el barrio,Ce am invatat zi de zi, in cartier,
No dejes para mañana lo que puedes hacer ayer.Nu lasa pa maine, ce poti sa faci ieri.
Vivimos cada día con un adelanto de un día,Traim fiecare zi cu un avans de-o zi,
Al máximo, es decir, para que entiendan los tontosLa maxim, adica, sa-nteleaga fraierii
Que el asunto, demonios, es realmente la hierba,Ca treaba, la naiba, e chiar iarba,
Fumo día a día y no me quedo sin hacer nada.Fumez zi de zi si nu stau deloc degeaba.
Hacemos éxito tras éxito, siempre, año tras año,Facem hit dupa hit, intotdeauna, an dupa an,
Nosotros, tres, día a día por el dinero.Noi, trei, zi de zi dpa ban.

Caddy:Caddy:
Me j**o en esa fama, la fama no es nada,Ma f*t in ea de faima, faima nu-i nimic,
Comparada con lo que tengo día a día.Pe langa pe care o am zi de zi.
La cosa es vender, no ser chismoso,Treaba e sa vinzi, nu sa fi barfit,
Hacemos éxitos día a día y vivimos como sabemos. ¡Ey!Facem hit-uri zi de zi si traim asa cum stim. Yo!
El chisme es para los envidiosos, así que déjalos hablar,Barfa-i pentru huseni, deci lasa-i sa vorbeasca,
Déjalos agitarse, solo el dinero importa más.Lasa-i sa se-agite, doar banii mai conteaza.
Nada más, (digo), me impresiona,Altceva, nimic, (zic), nu ma impresioneaza,
El mundo es mío cuando se enrolla el porro.Lumea e a mea cand jointu se ruleaza.
De nuevo, Pantelimon 2000,Din nou, Pantelimon 2000,
B.U.G.B.U.G.
Hemos vuelto para todos los que saben que no nos detendremos,S-a intors pentru toti care stiu ca n-o sa ne oprim,
La pasamos bien hasta que muramos.O ardem pa mahoarca pana cand o sa murim.
(Villy: Si estamos abajo y el límite es el cielo…),(Villy: Daca noi santem jos, si limita-i la cer…),
No es para tontos, así que manos arriba.Nu e pentru fraieri, deci mainile in aer.
La vida es demasiado corta, así que vale la pena vivirla,Viata e prea scurta asa ca merita traita,
De todos modos, viviré día a día.Oricum ar fi o sa traiesc zi de zi.

Villy:Villy:
Oooooo…sí, sí…sí. Ooooooo… sí...Oooooo…yee,yeeee…yeee. Ooooooo… yeeee…

Tataee:Tataee:
Día a día me fumo los días,Zi de zi imi fumez zilele,
Día a día recuerdo las nochesZi de zi imi amintesc de noptile
En las que no dormí en absoluto y pensé en lo que vendrá,In care n-am dormit deloc si m-am gandit la ce va fi,
No recibirás de mí más que lo que veo día a día con mis ojos.Nu primesti de la mine decat ce zi de zi-mi vad ochii.
Y sé que no puedo pasar por la vida sin cometer errores,Si stiu ca nu pot sa trec prin viata fara sa gresesc,
Poco a poco, crezco, aprendo a vivirPutin, cate putin, cresc, invat sa traiesc
Como quiero, como sé, debes entender,Asa cum vreau, asa cum stiu, trebuie sa intelegi,
El camino que tú sigues, lo eliges solo.Drumu pe care tu mergi, singur il alegi.
Vamos, quédate un minuto a mi lado, un día conmigoHai, stai un minut langa mine, o zi cu mine
Y verás cómo y por qué es mucho mejorSi-o sa vezi cum si de ce este mult mai bine
Dar la espalda al mundo a veces,Sa te-ntorci cate-odata cu spatele catre lume,
Cuando los comensales se multiplican, no doy nombres.Cand se inmultesc mancatorii, nu dau nume.
Si mi voz te ayuda a llegar a donde quieres,Daca vocea mea te-ajuta sa ajungi unde vrei,
Significa que merezco todo mi dinero.Inseamna ca eu merit toti banii mei.
B.U.G. Mafia, hemos salido.B.U.G. Mafia, am iesit.
Con Villy en el estribillo fue, 'Día a día'.Cu Villy pe refren a fost, “Zi de zi”.