Lua

Luna

Lua

Esta noche mi mente se siente cuerdaEssa noite minha mente se vê sã
Miro al cielo, busco estrellasOlho para o céu, procuro estrelas
Y tratan de arder, pero arden en vanoE elas tentam arder, mas ardem em vão
Esta noche solo la veo a ellaEssa noite eu só vejo ela

Y sé que ella me veE sei que ela me vê
Y es un castigo para el mundo saberE é um castigo para o mundo saber
Que hay una nube entre nosotrosQue há uma nuvem entre nós

No veo problemasNão vejo problemas
La luna llena no es solo una vezLua cheia não é só uma vez
Mañana quién sabe, buen tiempoAmanhã quem sabe, tempo bom
Cada noche no tendría su valorToda noite não teria seu valor
Sucede entre tú y yoAcontece entre mim e você

Y nos deseamos demasiadoE nos queremos demais
Lo que casi me deja ciegoO que por pouco não me torna cego
Sin ojos para ver estrellasSem olhos pra ver estrelas

Y diseño maneras de hacer sentirE arquiteto maneiras de fazer sentir
Como si hubieras comprado mi cuerpoComo se você tivesse me comprado o corpo
Hoy mi condición es estar a tu ladoHoje a minha condição é ficar do seu lado

Cuántas veces la luna me sostuvoQuantas vezes a lua me segurou
Y me dejó plantado mirándolaE me pôs plantado olhando ela
Parece control mental, no séParece controle da mente, não sei
Cada noche solo la veo a ellaToda noite eu só vejo ela

Y la deseo demasiadoE eu a quero demais
No es posible que esté tan lejos de míNão é possível que tão longe de mim
Y no me vea y se quede en pazE não me vendo fique em paz

Al esperarAo esperar
No quiero que me dejes soloNão quero que você me deixe só
Ni quiero nubes negras entre nosotrosNem quero nuvens negras entre nós
Así que no me preguntes por quéEntão não me pergunte o porquê

Esta noche mi mente se siente cuerdaEssa noite minha mente se vê sã
Miro al cielo, busco estrellasOlho para o céu, procuro estrelas
Y tratan de arder pero arden en vanoE elas tentam arder mas ardem em vão
Esta noche solo la veo a ellaEssa noite eu só vejo ela

Y sé que ella me veE sei que ela me vê