Andorinha

Golondrina

Andorinha

Eres un ave tan pequeñaÉs tão pequena ave porém
Pero cada vez que la escucho me alegraSempre que escuto me deixa contente
Si estoy triste y escucho su cantoSe estou triste e ouço a cantiga
En ese mismo instante sonríoNo mesmo instante fico sorridente
Me hace recordar cuando era niñoMe faz lembrar de quando era criança
Y encontré una golondrina enfermaQue eu achei uma andorinha doente
En una cajita con toda inocenciaNuma caixinha com toda inocência
La cuidé como si fuera mi pacienteEu a tratei como minha paciente
Dos semanas alimentándolaDuas semanas alimentando ela
Salió de la caja y voló de nuevoSaiu da caixa e voou novamente

(Hoy regresa al final del año)(Hoje ela volta no fim de ano)
(Causando emoción cada año)(Todos os anos causando emoção)
(Siempre cantando en mi ventana)(Sempre cantando na minha janela)
(Anunciando otro verano)(Anunciando outro verão)

(Hoy regresa al final del año)(Hoje ela volta no fim de ano)
(Causando emoción cada año)(Todos os anos causando emoção)
(Siempre cantando en mi ventana)(Sempre cantando na minha janela)
(Anunciando otro verano)(Anunciando outro verão)

Salgo afuera a saludarlaSaio pra fora e vou cumprimentar
A este hermoso ave con la canción más bellaEsta ave linda com a canção mais bela
Hice un posadero donde siempre se posaFiz um poleiro onde ela sempre pousa
A la altura de mi ventanaNa mesma altura da minha janela
Antes sola, ahora acompañadaAntes sozinha, agora acompanhada
Pues trae consigo a su familiaPois trazes junto a família com ela
Todas se reúnen y cantan para míTodas reúnem e cantam pra mim
Haciendo así un homenaje sencilloFazendo assim uma homenagem singela
Agradeciendo que un díaAgradecendo por eu um dia
En mi infancia la cuidéNa minha infância ter cuidado dela

(Hoy regresa al final del año)(Hoje ela volta no fim de ano)
(Causando emoción cada año)(Todos os anos causando emoção)
(Siempre cantando en mi ventana)(Sempre cantando na minha janela)
(Anunciando otro verano)(Anunciando outro verão)

(Hoy regresa al final del año)(Hoje ela volta no fim de ano)
(Causando emoción cada año)(Todos os anos causando emoção)
(Siempre cantando en mi ventana)(Sempre cantando na minha janela)
(Anunciando otro verano)(Anunciando outro verão)