Casaco Branco

Chamarra Blanca

Casaco Branco

A veces me pongo a recordarÀs vezes fico me lembrando
Cuando aún me amabasDe quando você ainda me amava
Nuestras noches de amorDas nossas noites de amor
Y las hermosas promesas que nos hacíamosE das lindas juras que a gente trocava
Pero al revisar el armarioMas revirando o guarda roupa
Donde guardabas nuestra ropaOnde as nossas roupas você guardava
Veo tirada en un rincónVejo num canto jogado
Así como yo, muy abandonadoAssim como eu muito abandonado
La chamarra blanca que solías usarO casaco branco que você usava

Junto a ella, un papel garabateadoAo lado dele um papel rabiscado
Con tu letra de mujer ingrataCom sua letra de mulher ingrata
Diciendo que encontraste a otroDizendo que outro encontrou
Que me ilusionó y nunca me amóQue me iludiu e nunca me amou
Por eso este dolor me maltrataPor isso essa dor me maltrata

La chamarra blanca hoy es solo un recuerdoCasaco branco hoje é só lembrança
De quien alguna vez me dio esperanzaDe quem um dia me deu esperança
De casarse conmigo pero no lo hizoDe casar comigo porém não casou
La usabas en el frío del inviernoVocê usava no frio do inverno
Hoy es un recuerdo, me siento en el infiernoHoje é lembrança eu me sinto no inferno
Porque recuerdo el día en que me abandonastePois me lembro o dia que me abandonou

Todavía recuerdo las falsas promesasAinda lembro das falsas promessas
Que hiciste antes de irteQue você fez antes de ir embora
Dijiste que te casarías conmigoDisse que iria se casar comigo
Que me amabas pero me dejaste plantadoQue me amava mas me deu um fora
Hoy estás con otroHoje você já está com outro
Y yo solo, sin nadie ahoraE eu sozinho sem ninguém agora
Para calmar la nostalgia y detener mi llantoPra matar a saudade e sessar meu pranto
Abrazo fuerte la chamarra blancaAbraço forte o casaco branco
Con la esperanza de que vuelvas algún díaNa intenção que você volte uma hora

Pero no espero que eso sucedaMas eu não espero que isso aconteça
No quiero a quien me hizo infelizNão quero mais quem me fez infeliz
En este camino lleno de espinasNessa estrada cheia de espinho
De ahora en adelante seguiré soloDaqui pra frente eu seguirei sozinho
Imaginando algún día ser felizImaginando um dia ser feliz

La chamarra blanca hoy es solo un recuerdoCasaco branco hoje é só lembrança
De quien alguna vez me dio esperanzaDe quem um dia me deu esperança
De casarse conmigo pero no lo hizoDe casar comigo porém não casou
La usabas en el frío del inviernoVocê usava no frio do inverno
Hoy es un recuerdo, me siento en el infiernoHoje é lembrança eu me sinto no inferno
Porque recuerdo el día en que me abandonastePois me lembro o dia que me abandonou