Fat Sams Grand Slam

Fat Sams Grand Slam

Fat Sams Grand Slam

cualquiera que sea alguien pronto caminará por esa puerta
anybody who is anybody will soon walk through that door
at fat sams grand slam speakeasy
at fat sams grand slam speakeasy
siempre capaz de encontrar una mesa thers espacio para sólo un mor
always able to find you a table thers room for just one mor
at fat sams grand slam speaskeasy
at fat sams grand slam speaskeasy

Una vez que llegues aquí siente el buen ánimo como dicen en el poema
once you get here feel the good cheer like they say in the poem
gordos sams no es humilde pero su hogar dulce hogar
fat sams ain't humble but its your home sweet home
los planes se hacen aquí, podría escribirme un libro
plans are made here, i could write me a book
cada noche te asombra
each night astounds you
Los romours son historias de buzzin por docenas
romours are a-buzzin stories by the dozen
Mira a tu primo las noticias que estamos haciendo aquí
look around your cousin at the news we're making here.

Cualquiera que sea alguien pronto atravesará esa puerta
anybody whois anybody will soon walk through that door
at fat sams grand slam speakeasy
at fat sams grand slam speakeasy

(instrumental)
(instrumental)

da da da da da da da da da da da
da da da da da da
da da da da da da da da da da da
da da da da da da
da da da da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da
hoo si hoo si oh da da da da da da da
hoo yea hoo yea oh da da da da

ver al político sentado junto a la cocina
see the politician sitting by the kitchen
dijo que se agarró los dedos en el pozo en el que estaba deseando
said he caught his fingers in the well he was wishing in

una vez que llegues aquí siente el buen ánimo
once you get here feel the good cheer
como dicen en el poema
like they say in the poem
gordos sams ai't humilde pero su hogar dulce hogar
fat sams ai't humble but its your home sweet home
los planes se hacen aquí
plans are made here
juegos se juegan aquí yo podría escribirme un libro
games are played here i could write me a book
cada noche te asombra
each night astounds you
los rumores son un zumbido
rumours are a-buzzin
historias por docena
stories by the dozen
Mira a tu primo las noticias que estamos haciendo aquí
look around your cousin at the news we're making here

cualquier cuerpo que sea alguien pronto caminará por esa puerta
any body who is anybody will soon walk through that door
at fat sams grand slam fat sams grand slam fat sams grand slam fat sams grand slam
at fat sams grand slam fat sams grand slam fat sams grand slam
¡El bar clandestino!
speakeasy!