Traducción automática
Bullets
Bugzy Malone
Balas
Bullets
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Ten en cuenta que solo estoy contando una historiaBear in mind, I'm just telling a story
Partes de ella pueden volverse sangrientas y macabrasParts of it might get bloody and gory
Pero esa es la naturaleza de las balas en la guerraBut that is the nature of bullets in war
Recuerda, las balas no son un chisteRemember, the bullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Ten en cuenta que solo estoy contando la historiaBear in mind, I'm just telling the story
PartesParts
Pueden volverse sangrientas y macabrasIt might get bloody and gory
Pero esa es la naturaleza de las balas en la guerraBut that is the nature of bullets in war
Recuerda, las balas no son un chisteRemember, the bullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Firmo el bloque, estoy trabajandoI sign the block, I put in work
Y estas son solo algunas de las cosas que vi o escuchéAnd these are just some of the things that I saw or heard
Conocí a un par de tiradores en el tiempo que estuveMet a couple of shooters in the time I served
Soy un MC, pero primero fui un chico de barrio, sangre sobre estas curvas de concretoI'm an MC but I was a bar boy first, blood over these concrete curves
Cuando surge una alteración, el hombre dispara primeroWhen an altercation comes, man shoot first
Las sirenas de la policía responden, escuchaste, cuando múltiples disparos han ocurridoThe sirens of arm respond, you heard, when multiple gunshots have occurred
Perdió a muchos soldados porque muchos hombres pierden la composturaHe lost so many soldiers 'cause so many men lose the composure
Terminan en las noticias a las 10:00, pero él dice, hermano, ama la exposiciónThey end up on the news at 10:00 but he's like, man, love the exposure
Una leyenda, pero no voy a decir nombres porque era bien conocido en esos díasA legend but I'm not going to say names 'cause he was well known back in them days
Debió haberse metido en problemas con su propia familia y se dio cuenta de que no quería jugarMust have got into some beef with his own family and realized that he didn't want to play games
Fue a la reunión con cara seriaWent to the meeting with a straight face
Se sentó, no quería estar a salvoSat down, didn't want to stay safe
¿Qué pasa por la mente de un loco cuando sabe que tendrá que actuar?What runs through the mind of a nutcase when they know that they're going to have to set pace
Los mediadores tratando de hacer amigosMediators trying to make friends
Los cruzados del mismo barrio no se pusieron de acuerdo y no querían estrechar manosCrusaders from the same end disagreed, and they didn't want to shake hands
A pesar de que éramos familia, hermano, todo se reduce al dolor y la angustiaEven though we was family, man, man, it's down to the pain and anguish
La razón por la que el arma fue desenfundada y todos están en pánico porque es peligrosoThe reason why the t got brandished and everybody's panicking 'cause it's dangerous
Y cuando se escuchó el primer disparo, escuché que fue el más recienteAnd when the first shot went off, I heard it was latest
Y hubo uno más, tal vez al lado de la ambulancia, tardó en llegar para rescatarAnd there was one more maybe next to the ambulance, took ages to come and rescue
Él huyó y nunca lo atraparonHe ran away and never got caught
Pero el del medio quedó con un cuerpo y una demandaBut the middle one was left with a body and a lawsuit
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Ten en cuenta que solo estoy contando una historiaBear in mind, I'm just telling a story
Partes de ella pueden volverse sangrientas y macabrasParts of it might get bloody and gory
Pero esa es la naturaleza de las balas en la guerraBut that is the nature of bullets in war
Recuerda, las balas no son un chisteRemember, the bullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Ten en cuenta que solo estoy contando la historiaBear in mind, I'm just telling the story
Partes, pueden volverse sangrientas y macabrasParts, it might get bloody and gory
Pero esa es la naturaleza de las balas en la guerraBut that is the nature of bullets in war
Recuerda, las balas no son un chisteRemember, the bullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Estilo de vida de champánChampagne lifestyle
Ninguno de los porteros podría hablarle ahoraNone of the bouncers could chat to him now
Así que tiene a la mayoría del equipo del club encerradoSo he's got most of the club team locked down
Si no lo dejan entrar, los van a acribillar en el barrioIf they don't let him in, they're going to get shot down in the hood
Todo el mundo sabe lo que pasaEverybody knows what's good
Todo el mundo sabe lo que ha hechoEverybody knows what he's done
Un hombre siempre está listo y no todos andan con una canciónA man's ready all the time and not everybody rolls with a song
Algunos dicen que cuando llega el momento, pero no mi hombreSome man say about when it comes down to do but not my man
Lo juro, él simplemente no querría apretar su botónI swear down he just wouldn't want to press his button
Pero alguien lo hizo y él se descontroló y pintó el techo como un VangBut somebody did and he went off and he painted the ceiling like a Vang
La navaja podría simplemente desconectar a un hombre, pero esta vez no lo hizo porque el tipo era duroBlade might just switch man off but he didn't this time 'cause the guy was tough
Sabía que el tipo al que apuñaló tenía dinero en el banco, así que terminó haciendo un tratoHe knew that the guy that he stabbed had money in the bank so he ended up making a deal
Él obtendría el 50% de las ganancias y se hicieron hermanos, y era realHe would get 50% of profits and they became brethren and it was real
La amistad comenzó a ir tan bien que el empresario dijo: Ven a cenarThe friendship started to get so good that the businessman said: Come for a meal
Esto fue en su propia casa y vivía en una gran casa en el campoThis was in his own home and he lived in a big boy house all the way out in the fields
Estilo de vida de champán, todo bendecidoChampagne lifestyle, everything blessed
Condujo a su casa con un chaleco a prueba de balasDrove to his house in a star proof vest
Sentados alrededor de la mesa hablando de negociosSat around the table talking business
Aún no puedo creer lo que pasó despuésStill can't believe what went on next
Se desató una discusión, igual que antesAn argument broke out, same as before
Excepto que esta vez cayó al sueloExcept this time he fell to the floor
El empresario [?]The businessman [?]
Pero esa es la naturaleza de las balas en la guerraBut that's the nature of bullets in war
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Ten en cuenta que solo estoy contando la historiaBear in mind, I'm just telling the story
Partes, pueden volverse sangrientas y macabrasParts, it might get bloody and gory
Pero esa es la naturaleza de las balas en la guerraBut that is the nature of bullets in war
Recuerda, las balas no son un chisteRemember, the bullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Ten en cuenta que solo estoy contando la historiaBear in mind, I'm just telling the story
Partes, pueden volverse sangrientas y macabrasParts, it might get bloody and gory
Pero esa es la naturaleza de las balas en la guerraBut that is the nature of bullets in war
Recuerda, las balas no son un chisteRemember, the bullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
Las balas no son un chisteBullets are no joke
¿Qué dices, está grabando?What you saying is recording?
SíYes
Descansa en paz, la leyenda, el veteranoRest in peace, the legend, the veteran
Nadie está por aquí como él estabaNobody's but out here like he was
Déjame enviarle mis bendiciones a su familiaLet me send his family my blessings
De los dueños, aprendemos nuestras leccionesFrom the owners, we learn our lessons
A cualquiera que lleve armas, las balas no sonTo anybody carrying weapons, bullets are no
Las balas no sonBullets are no
La policía no son balasPolice are no bullets
Es un no a las balasIt's a no bullet
Las balas no son balasBullets are no bullets
Es un no chisteIt's a no joke
Es un no chisteIt's a no joke
Es un no chisteIt's a no joke



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bugzy Malone y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: