E=Mc²

E=Mc²

E=Mc²

Luister schat, stop nietListen baby don't stop
Neem me mee naar je huis en zet Love Jones opLlévame a tu casa y ponme Love Jones
Geef me een biertje en laat de hip-hop horenPásame una pola y suena el hip-hop
En neuk me langzaam, langzaam, langzaamY mátame slowly, slowly, slow

KijkLook
Wil je doodgaan? De kassa geeft geen geld terug¿Te quieres morir? La registradora no devuelve
En de eenzaamheid begrijpt niets van metafysicaY la soledad no comprende de metafísica
Zet de volumeknop van de satanische muziek hogerSúbele el volumen a la música satánica
Want de duivel is in Medallo, draagt een rok en heeft een vergunningQue el diablo anda en Medallo, tiene falda y porta Cívica

Ik stuur een bericht naar God, maar hij laat me in de steekLe texteo a dios, pero me deja en visto
Soms antwoordt hij met monosyllabenA veces me respondе con monosílabos
Breng die kont niet zo dichtbij, ik ben een carnivoor, kus me beterNo me acerques еse culo tanto soy carnívoro, mejor bésame
Ik heb de avant-garde meegebracht, mijn oprechte deelnemingHe traído la vanguardia, soy el más sincero pésame

Treurig als de noot van TchaikovskyTriste como la nota de Tchaikovsky
Ik ga ver weg en dichtbij zoals december en januariVoy lejos y cerca como diciembre y enero
Ik zag de dood in Bethlehem, ze keek me aan en ik zei: NospiVi la muerte en Belén, me miró y le dije: Nospi
Ik heb haar in de steek gelaten en gestolen van de barmanMe la conspiré y me la robé en el cantinero

Beu om steeds de verkeerde persoon te kiezenHarto de elegir a la persona equivocada
Een toast op— degenen die we vergeten met balladesUn brindis por— los que olvidamos con baladas
Zij kwam van Mars en ik ging als een babyElla venía de Marte y yo que iba de beba
Soms ben ik de hond, andere keren de sukkelA veces soy el perro, otras veces la güeva

Let op de mensen die niet applaudisseren als je wintPresta atención a las personas que no aplauden cuando ganas
Ze zegt Love Jones: biertjes of ze wordt duizeligMe dice Love Jones: polas o se marea
Mijn verdomde zorgen kent zelfs mijn vrienden nietMis malditas penas no las sabe ni mis panas
Ik zou een goede dichter zijn, maar ik zeg te veel GonorreaSería un buen poeta pero digo mucho Gonorrea

Luister schat, stop nietListen baby don't stop
Neem me mee naar je huis en zet Love Jones opLlévame a tu casa y ponme Love Jones
Geef me een biertje en laat de hip-hop horenPásame una pola y suena el hip-hop
En neuk me langzaam, langzaam, langzaamY fóllame slowly, slowly, slow

Luister schat, stop nietListen baby don't stop
Neem me mee naar je huis en zet Love Jones opLlévame a tu casa y ponme Love Jones
Geef me een biertje en laat de hip-hop horenPásame una pola y suena el hip-hop
En dood me langzaam, langzaam, langzaamY mátame slowly, slowly, slow