Say Yes

Sag Ja

Say Yes

(Alles, was ich brauche(Todo lo que ne-ce-si-ito
Alles, was ich wissen mussTodo lo que ne-ce-sito saber
Alles, was du tun musst, ist ja sagen, ja sagenAll you gotta do is say yes, say yes
Wie ein flüssiger Traum, BabeComo fluid dream bae
Mama, sag mir, ja sagenMami dígame usted, say yes
Ja sagen, ja sagen)Say yes, say yes)

Zehn Uhr abends, ich will dich in meinem BettDiez P.M. te quiero en mi camita
Mit Spinetta-Songs und im Löffelchen schlafenCon temas de Spinetta y dormir en cucharita
Lass uns durch Planeten reisen, in Moscheen rummachenViajemos por planetas, follemos en mezquitas
Zwei Astronautenanzüge und drei Katzen als HaustiereDos trajes de astronauta y tres gatos de mascota

Transparent ist deine Lieblingsfarbe, das weiß ichEl transparente es tu color favorito, lo sé
Und ich mag Pils, du stehst auf TeeY me gusta la Pilsen, a vos te mola el té
Und wenn wir Länder wären, wärst du MosambikY si fuéramos países vos serías Mozambiquе
Und wenn wir Songs wären, würden sie mich Cacique nennenY si fuéramos canciones me dirían el Caciquе
Hey, Süße, wir gehen zur HölleHey flaca nos vamos pa'l infierno
Ich kaufe dir ein Häuschen mit Blick aufs MeerTe compro una casita con ventana al mal
Hey, Honey, ich mag dich von innen und von außenHey honey, me gustas por dentro y por fiera
Meine Lungen sind schwarz wie dein LippenstiftMis pulmones están negros como tu labial

Sie ist anders als die Miststücke, die ich maleElla es diferente a las mierdas que yo pinto
Wenn meine Kleine Milch zum Rotwein willSi mi jevita quiere leche con el tinto
Es ist lange her, dass ich Neues gefühlt habeHace tiempo que no siento cosas nuevas
Deshalb will ich dich, und das ist nicht für eine offizielle FreundinPor eso te quiero y no es pa' official jeva
Hey, wie Nicky lade ich dich zu Streichen einHey, como Nicky yo te invito a travesuras
Ohne Ruhm, aber mit StilSin fama pero con altura
Hey, mein Flow zahlt sich manchmal ausHey, mi flow a veces paga
Ich unterstütze die Rapper, sie haben mir krasse Sachen beigebrachtYo apoyo a los raperos, me enseñaron cosas bravas
(Also beweg den Hintern, Süße)(Así que mueve el booty shorty)
Ich habe das Rappen gelernt, indem ich Boris gehört habeYo aprendí a rapear escuchando boris
Creme für deine Haut, deinen Po und deinen BauchnabelCremita pa' tu piel, tu culo y tu ombligo
Das ist ein anderes Album, ich will nicht dein Freund seinEste es otro disco, no me gusta ser tu amigo
Wir feiern weiter, betrunken zur SeiteSeguimos vacilando, borracho hacia los lados
Ich mag deine Küsse mit den gefrorenen LippenMe gustan tus besitos con los labios congelados
Du siehst richtig schön aus, Wangen rotTe pones bien bonita, cachetes colorados
Weil ich weiß, dass dich wie mich niemand verwöhnt hatPorque sé que como yo ma' no te habían mimado

Und dass er dich nicht berührt, dass er dich nicht anruftY que no te toque, que no te llame
Was mir gehört, gehört dir, wenn du lässt, dass ich gewinneLo mío es tuyo si dejas que gane
Dass er dich nicht berührt, dass er dich nicht anruftQue no te toque, que no te llame
Ja, was mir gehört, gehört dir, wenn du lässt, dass ich gewinneSí, lo mío es tuyo si dejas que gane

Wenn du mir sagst: Ja, sage ich OKSi me dices: Sí, I be like OK
Reine Lil Yung-AttitüdePura actitud de Lil Yung
Ich kenne ein paar Tricks, um die Sache gut laufen zu lassenI know a couple tricks to make the shit work fine
Sie sagt immer 'ja', wenn ich auf Play drückeSiempre dice 'sí' cuando presiono el play
Heute will ich nichts von Fakes wissenHoy a mi plate no quiero saber de fakes
Meine Zeilen in Medallo, Bühnen, Flaschen wie eine GangMy bars en Medallo, stages, bottles like gang
Dein Blick im Gebüsch wie Mozart in AdelaideTu mirada en el bush como Mozart in Adélaïde
Wenn ich leise sage: Hell yeahSi le digo con la voz así en bajito: Hell yeah
Lass es uns tun, du musst nicht kommenLet's do this, no hace falta que te me acudes
Wenn das Ganze einvernehmlich ist, lass es bis Montag dauernSi esta mierda es consensuada que se alargue hasta el lunes
Wenn es ja ist, ist es kein, ich sage das, damit du es studierstSi es sí, no es no, lo digo pa' que lo estudies
Nichts beginnt so, also schwing dich nicht zu sehrNada comienza esta ocía así que no te columpies

Sag ja, sag jaSay yes, say yes
Alles, was du tun musst, istAll you gotta do is
Nur duSolamente usted
Wenn du mir sagst, dass du ja sagst, BabeSi me dices que sí bae
Alles, was du tun musst, istAll you gotta do is
Alles, was du tun musst, ist, mich zu lieben, ja, heyAll you gotta do is love me yeah, hey
Buhodermia, ein verdammter CheezaBuhodermia, A mothafucking Cheeza
Al Baro Präsident (sag einfach ja)Al Baro presidente (solo di que sí)
Wenn du mir sagst, dass du ja sagst, alrightSi me dices que sí, alright