Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 817

Hem vingut a jugar

Buhos

Letra

We zijn hier om te spelen

Hem vingut a jugar

Neem me mee in de ochtend en weet dat ik vakantie hebLlevar-me pel matí i saber que tinc vacances
Ga slapen en voel hoe jij me omarmtAnar-me'n a dormir i notar com tu m'abraces

Zien hoe ik hartjes krijg van de persoon die ik leuk vindVeure com em posa cors la persona que m'agrada
Het is Kerst, we zijn er allemaal en we hebben koekjes van omaÉs Nadal, hi som tots i tenim galets de l'àvia

Een uitje plannen naar die droomstadMuntar una escapada a aquella ciutat somniada
Een nieuw shirt dragen en voelen dat je in de mode bentEstrenar una cami nova i sentir que estàs de moda

De grote feestdagen beginnen en weten dat er dagen komenArrencar festa major I saber que venen dies
Van uitbundigheid en broederschap, van emotie en vreugdeDe desfase i germanor, d'emoció i alegria

Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik heb niet meer nodig om gelukkig te zijnNo em cal més per ser feliç
Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik vind het fijn om het zo te levenM'agrada viure-ho així

Intens, elk moment verbrandenIntensament, cremar cada moment
Steeds duidelijker dat we hier zijn om te spelenCada cop tinc més clar que hem vingut a jugar

Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik heb niet meer nodig om gelukkig te zijnNo em cal més per ser feliç
Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik vind het fijn om het zo te levenM'agrada viure-ho així

Intens, elk moment verbrandenIntensament, cremar cada moment
Steeds duidelijker dat we hier zijn om te spelenCada cop tinc més clar que hem vingut a jugar

Het nieuwe seizoen van de serie die ik leuk vindLa nova temporada de la sèrie que m'agrada
Dat we niets hoeven te zeggen, als we met onze blikken pratenQue no calgui dir res, si ens parlem amb la mirada

Een echte vriend vindenTrobar un amic de veritat
Die ik al een tijd niet heb gezienQue fa temps que no veia
De wereld is misschien veranderdAra el món potser ha canviat
Maar we zijn nog steeds dezelfdePerò seguim sent els de sempre

De energie die overkomtL’energia que traspassa
Als iemand speciaal je omarmtSi ens abraça algú especial
En de rust van weer thuis komenI la pau de tornar a casa
Na een groot festivalDesprés d'un gran festival

Die sensatie voelen als Sint-Jansnacht nadertSentir aquella sensació quan s'acosta Sant Joan
De wereld willen opeten met de hele zomer voor onsDe voler menjar-te el món amb tot l'estiu per davant

Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik heb niet meer nodig om gelukkig te zijnNo em cal més per ser feliç
Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik vind het fijn om het zo te levenM'agrada viure-ho així

Intens, elk moment verbrandenIntensament, cremar cada moment
Steeds duidelijker dat we hier zijn om te spelenCada cop tinc més clar que hem vingut a jugar

Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik heb niet meer nodig om gelukkig te zijnNo em cal més per ser feliç
Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik vind het fijn om het zo te levenM'agrada viure-ho així

Intens, elk moment verbrandenIntensament, cremar cada moment
Steeds duidelijker dat we hier zijn om te spelenCada cop tinc més clar que hem vingut a jugar

Het eenvoudigste moment van de dagLa cosa més senzilla aquell moment del dia
Als je oplet, vang je het en het vult je met vreugdeSi estàs atent l’atrapes i t'omple d’alegria

Het eenvoudigste moment van de dagLa cosa més senzilla aquell moment del dia
Als je oplet, vang je het en het geeft je levenSi estàs atent l’atrapes i et dóna la vida

Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik heb niet meer nodig om gelukkig te zijnNo em cal més per ser feliç
Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik vind het fijn om het zo te levenM'agrada viure-ho així

Intens, elk moment verbrandenIntensament, cremar cada moment
Steeds duidelijker dat we hier zijn om te spelenCada cop tinc més clar que hem vingut a jugar

Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik heb niet meer nodig om gelukkig te zijnNo em cal més per ser feliç
Ik heb niet meer nodig, ik heb niet meer nodigNo em cal més, no em cal més
Ik vind het fijn om het zo te levenM'agrada viure-ho així

Intens, elk moment verbrandenIntensament, cremar cada moment
Steeds duidelijker dat we hier zijn om te spelenCada cop tinc més clar que hem vingut a jugar

Escrita por: Buhos, Guillem Solé, Sergi Bagó, David Rossel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Buhos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección