Good Men

Gute Männer

Good Men

Du weinst nie um eine verschwendete LiebeYou never cry for a wasted love
Du weinst nieYou never
Bang bang, Schwester steh aufBang bang, sister get up
Vertrau diesen Typen nichtPlease don't trust all these MFS
Sie reden über Liebe und soThey talk about love & stuff
Aber dann verschwinden sie hinter der Hose von jemand anderemBut then they run away behind somebody else's pantalon
Steh auf, Schwester, du musst dich erinnernGet up sis, you gotta recall
Tränen im Bett bringen dir nichtsTears in bed don't bring you nothing
Weinen um diese Typen ist ZeitverschwendungCrying for those B. it's a waste of time
Lass uns alle ins M.F. Weltall schickenLet's send them all to the M.F outer space

Oh!... Bang bang, Schwester steh aufOh!... Bang bang, sister get up
Schimpf nicht, fleh nicht, denn alles liegt in deinen HändenDon't curse don't beg'cause all is in your hands
Du weißt, dass das Leben ein Geschenk istYou know that life is a gift
Es gibt keinen Schmerz, wenn es keine Strafe gibtThere's no pain if there's no punishment
Lass mich dich irgendwo in der Stadt hinbringenLet me take you somewhere in town
Die Nacht brennt in der StadtThe night is burning in the city
Steh auf, zieh dich an, mach dir die HaareGet up, dress up, fix your hair
Lass uns irgendwo hingehen, wo wir es fühlen könnenLet's get somewhere we can feel it
Du weinst nie um eine verschwendete LiebeYou never cry for a wasted love
Wahre Liebe tut nicht so wehTrue love doesn't hurt that much
Du lässt keinen schlechten Mann deinen Kopf ruinierenYou never let a bad man ruin your head
Du lässt keinen Spinner dein Leben ruinierenYou never let a freak to ruin your life

Oh!... Nein, Schwester, wein nichtOh!... No, sister don't cry
Du verliebst dich nur, um die Schönheit zu spürenYou feel in love just to feel the beauty
Dein Schmerz lässt dich nicht sehenYour pain cannot let you see
Dass hier viele gute Männer sindThat there are many good men here in

Bang bang, Schwester steh aufBang bang, sister get up
Vertrau diesen Typen nichtPlease don't trust all these MFS
Sie reden mit dir über Liebe und soThey talk to you about love & stuff
Aber dann verschwinden sie hinter der Hose von jemand anderemBut then the run away behind somebody else's pantalon
Du musst einen guten Mann findenYou need to find a good man
Steh auf, Schwester, du musst dich erinnernGet up SIS you gotta recall

Tränen im Bett bringen dir nichtsTears in bed don't bring you nothing
Weinen um diese Typen ist Zeitverschwendungcrying for those B. it's a waste of time
Lass uns alle ins M.F. Weltall schickenLet's send them all to the M.F outer space

Nein, wir dürfen nicht um eine verschwendete Liebe weinenNo, we must not cry for a wasted love
Vertrau diesen Typen nichtPlease don't trust all these MFS
Du lächelst nie, wenn sie zurückkommenYou never smile if they come back
Aber dann verschwinden sie hinter der Hose von jemand anderemBut then they run away behind somebody else's pantalon
Echte Liebe lässt dich nicht fallenReal love does not make you fall
Tränen im Bett bringen dir nichtsTears in bed don't bring you nothing
Oh, echte Männer werden dich niemals runterdrückenOh real men will never push you down

Oh! Bang bang, Schwester steh aufOh! Bang bang, sister get up
Bitte verletze dich nicht, denn du bist schönPlease don't hurt yourself cause you're beautiful
Ich sehe den Kummer in deiner SeeleI see the sorrow in your soul
Aber das ist nicht das Ende: steh auf, mach weiterBut this is not the end: get up, move on

Hungrige Mädchen raus, jagen in der NachtHungry girls out, hunting at night
Brennende Liebe, in der StadtBurning love, in the city
Lass uns herausfinden, wie viele gutaussehende, süße, gute Männer noch frei sindLet's find out how many handsome cutie good men remain free

Bang bang, Schwester steh aufBang bang, sister get up
Vertrau diesen Typen nichtPlease don't trust all these MFS
Sie reden mit dir über Liebe und soThe talk to you about love & stuff
Aber dann verschwinden sie hinter der Hose von jemand anderemBut then they run away behind somebody else's pantalon
Steh auf, Schwester, du musst dich erinnernGet up sis, you gotta recall
Tränen im Bett bringen dir nichtsTears in bed don't bring you nothing
Weinen um diese Typen ist ZeitverschwendungCrying for those B. it's a waste of time
Lass uns alle ins M.F. Weltall schickenLet's send all to the M.F outer space
Vertrau diesen Typen nichtPlease don't trust all these MFS
Aber dann verschwinden sie hinter der Hose von jemand anderemBut then they run away behind somebody else's pantalon
Tränen im Bett bringen dir nichtsTears in bed don't bring you nothing

Du weinst nie um eine verschwendete LiebeYou never cry for a wasted love